{"id":57221,"date":"2025-10-03T10:19:58","date_gmt":"2025-10-03T10:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/?page_id=57221"},"modified":"2025-10-03T10:19:58","modified_gmt":"2025-10-03T10:19:58","slug":"terms-voyager-alliance-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/terms-voyager-alliance-de\/","title":{"rendered":"Terms: Voyager Alliance – DE"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Voyager Alliance Rewards Programm \u2013 Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
English<\/span><\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
fran\u00e7ais<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Deutsch<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Pax8 Voyager Alliance Rewards Programm (\u201eRewards Programm\u201c), angeboten von Pax8, Inc. (\u201ePax8\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c oder \u201eunser\u201c), erm\u00f6glicht berechtigten Pax8-Partnern (\u201ePax8-Partner\u201c) das monatliche Sammeln von Punkten (\u201ePunkte\u201c) entsprechend ihrer Stufe im Pax8 Voyager Alliance Programm (\u201eVoyager Alliance\u201c). Punkte k\u00f6nnen f\u00fcr im Pr\u00e4mienkatalog des Pax8 Marketplace gelistete Artikel (\u201ePr\u00e4mien\u201c) eingel\u00f6st werden. Weitere Informationen zum Rewards Programm finden Sie hier<\/a>.<\/p>

Diese Bedingungen f\u00fcr das Voyager Alliance Rewards Programm (\u201eRewards-Bedingungen\u201c) regeln Ihren Zugang und Ihre Teilnahme am Rewards Programm. Durch die Anmeldung und Teilnahme am Rewards Programm werden Sie zum \u201eTeilnehmer\u201c und erkl\u00e4ren sich mit diesen Rewards-Bedingungen einverstanden. Sofern Sie diese Rewards-Bedingungen im Namen eines Unternehmens akzeptieren, versichern und garantieren Sie, dass Sie berechtigt sind, dieses Unternehmen rechtsverbindlich an diese Rewards-Bedingungen zu binden und dass das Unternehmen diese Bedingungen akzeptiert. Ihr fortgesetzter Zugang und Ihre Teilnahme am Rewards Programm best\u00e4tigen Ihre Zustimmung zu etwaigen \u00c4nderungen dieser Rewards-Bedingungen.<\/p>

Bitte beachten Sie, dass alle Teilnehmer auch den Pax8 Partner Terms<\/a>, dem Leitfaden f\u00fcr das Partnerprogramm<\/a> und dem Pax8 Privacy and AI Notice<\/a> unterliegen. Es k\u00f6nnen weitere Regelungen gelten, abh\u00e4ngig von Ihrer Nutzung des Pax8 Marketplace und den von Ihnen erworbenen Produkten. Die Rewards-Bedingungen und alle weiteren f\u00fcr Sie geltenden Pax8-Regelungen werden gemeinsam als \u201eBedingungen\u201c bezeichnet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.Teilnahmeberechtigung.<\/h4>

Teilnahmeberechtigt am Rewards Programm sind ausschlie\u00dflich Pax8-Partner in ordnungsgem\u00e4\u00dfem Stand, die der Ignite-, Velocity-, Titan- oder Galactic-Stufe der Voyager Alliance angeh\u00f6ren. Alliance Members sowie inaktive Pax8-Partner sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Einzelne Mitarbeiter, Gesellschafter oder Eigent\u00fcmer eines Pax8-Partners sind nicht berechtigt, am Rewards Programm teilzunehmen oder sich eigenst\u00e4ndig daf\u00fcr anzumelden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2. Anmeldung und Widerruf (Opt-out).<\/h4>

2.1. F\u00fcr die Teilnahme am Rewards Programm ist der vollst\u00e4ndige Abschluss des Registrierungs- und Anmeldeprozesses im Pax8 Marketplace erforderlich. Sie sind verpflichtet, s\u00e4mtliche im Rahmen der Anmeldung und Registrierung gemachten Angaben wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig zu machen sowie Ihre Daten stets aktuell zu halten.<\/p>

2.2. Sofern Sie dem Erhalt von Marketingkommunikation nicht widersprochen haben, kann Pax8 Ihnen Mitteilungen und Marketing zum Rewards Programm per Post, E-Mail oder auf anderen Wegen zusenden, einschlie\u00dflich besonderer Angebote und Aktionen f\u00fcr Teilnehmer. Wenn Sie dem Erhalt von Marketing- oder Werbemitteilungen widersprechen, erhalten Sie weiterhin Service-E-Mails, z. B. zu \u00c4nderungen am Rewards Programm, Ihrer Pr\u00e4mienberechtigung oder zu Ihrem Konto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3. Ihr Rewards-Konto.<\/h4>

3.1. Nach erfolgreicher Anmeldung wird ein Rewards-Konto (\u201eRewards Account\u201c) erstellt und mit Ihrer bestehenden Pax8-Konto-ID (\u201ePax8 Account ID\u201c) verkn\u00fcpft. Pro Pax8 Account ID ist nur ein Rewards-Konto zul\u00e4ssig. Sie m\u00fcssen berechtigt und mit einem verifizierten Rewards-Konto angemeldet sein, um Punkte zu sammeln und einzul\u00f6sen. Punkte k\u00f6nnen nur \u00fcber Ihr Rewards-Konto verwaltet werden.<\/p>

3.2. Sie sind f\u00fcr die Vertraulichkeit und den Schutz Ihres Rewards-Kontos und Passworts verantwortlich. Jede Person, die versucht, mehr als ein Konto, eine E-Mail-Adresse, Identit\u00e4t, Registrierung oder Anmeldung zu verwenden, kann nach alleinigem Ermessen von Pax8 von der Teilnahme am Rewards Programm ausgeschlossen werden. Sie haften f\u00fcr s\u00e4mtliche Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit Ihrem Rewards-Konto, unabh\u00e4ngig davon, ob diese von Ihnen, Ihren Mitarbeitern oder Dritten autorisiert wurden. Bei unbefugter Nutzung Ihres Rewards-Kontos oder Sicherheitsverst\u00f6\u00dfen m\u00fcssen Sie Pax8 unverz\u00fcglich informieren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir f\u00fcr unbefugten Zugriff auf Ihr Rewards-Konto nicht verantwortlich oder haftbar sind, es sei denn, dieser wurde durch unser Verschulden verursacht. <\/span><\/p>

3.3. Sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich von Pax8 genehmigt oder im Rahmen eines speziell mit dem Rewards Programm verbundenen Werbeprogramms, d\u00fcrfen Punkte und Pr\u00e4mien nicht \u00fcber mehrere Rewards-Konten, mit anderen Werbe- oder Pr\u00e4mienprogrammen oder mit Drittanbieter-Punkteprogrammen kombiniert werden.<\/p>

3.4. Im Falle einer \u00dcbernahme oder Fusion mit einem anderen Teilnehmer k\u00f6nnen Sie bei Pax8 die Zusammenlegung der Rewards-Konten und die Kombination der Punkte durch Einreichen eines Support-Tickets beantragen. Sie werden benachrichtigt, wenn der Antrag von Pax8 genehmigt wird. Die Zusammenlegung von Rewards-Konten ist nicht umkehrbar.<\/p>

3.5. Sie k\u00f6nnen jederzeit freiwillig aus dem Rewards Programm austreten und die Teilnahme beenden, entweder \u00fcber Ihr Pax8 Marketplace-Dashboard und\/oder durch Einreichen eines Support-Tickets.<\/p>

3.6. Wir k\u00f6nnen Ihr Rewards-Konto jederzeit sperren oder k\u00fcndigen, (a) wenn Sie diese Rewards-Bedingungen oder andere geltende Bedingungen verletzen, (b) bei versp\u00e4teter Zahlung von Rechnungen, (c) wenn Sie mit der Absicht handeln, zu bel\u00e4stigen oder zu missbrauchen, oder (d) bei betr\u00fcgerischen oder illegalen Aktivit\u00e4ten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4. Punkte.<\/h4>

4.1. Punkte werden Ihnen jeden Monat entsprechend Ihrer aktuellen Voyager Alliance-Stufe gutgeschrieben. Teilnehmer der Stufen Velocity, Titan und Galactic k\u00f6nnen zudem Punkte f\u00fcr von Pax8 festgelegte qualifizierende Aktivit\u00e4ten erhalten, wie z. B. K\u00e4ufe \u00fcber den Pax8 Marketplace, den Erwerb von Pax8-Dienstleistungen, das Absolvieren von Zertifizierungen, die Teilnahme an genehmigten Veranstaltungen oder die Teilnahme an verschiedenen Pax8-Promotionen. Pax8 beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Art und Weise der Punktevergabe jederzeit zu \u00e4ndern oder einzustellen.<\/p>

4.2. Pax8 kann zus\u00e4tzliche M\u00f6glichkeiten zum Sammeln von Punkten anbieten, einschlie\u00dflich bestimmter K\u00e4ufe\/Aufgaben\/Aktivit\u00e4ten, Sonderveranstaltungen, Werbeaktionen und M\u00f6glichkeiten zum Punktekauf sowie Gratisgeschenke und Verlosungen im Zusammenhang mit Punkten, Gewinnspielen und anderen Angeboten (einzeln und zusammenfassend \u201eWerbeaktionen\u201c). F\u00fcr diese Werbeaktionen k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Bedingungen gelten.<\/p>

4.3. Pax8 kann Punkte, die Ihnen f\u00fcr zur\u00fcckgegebene oder stornierte Dienstleistungen\/Produkte sowie f\u00fcr als betr\u00fcgerisch oder anderweitig gegen die Bedingungen versto\u00dfende Transaktionen gutgeschrieben wurden, nachtr\u00e4glich widerrufen.<\/p>

4.4. Pax8 beh\u00e4lt sich das Recht vor, falsch zugeteilte Punkte aus jeglichem Grund durch jede Partei zu korrigieren.<\/p>

4.5. Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre Punkte falsch gebucht wurden, m\u00fcssen Sie Pax8 innerhalb von sechzig (60) Tagen nach der Buchung \u00fcber die Unstimmigkeit informieren.<\/p>

4.6. Punkte stellen kein Eigentum dar, begr\u00fcnden keine Rechtsanspr\u00fcche oder Anwartschaften, haben keinen Geldwert und k\u00f6nnen nicht in Bargeld eingel\u00f6st werden.<\/p>

4.7. Punkte d\u00fcrfen nicht \u00fcbertragen, verkauft, geteilt, versteigert, getauscht, abgetreten oder aufgeteilt werden. Jeder Versuch, Punkte zu verkaufen oder zu \u00fcbertragen, kann zum Verfall dieser Punkte f\u00fchren.<\/p>

4.8. PUNKTE VERFALLEN ZW\u00d6LF (12) MONATE NACH DEM DATUM, AN DEM SIE ERWORBEN WURDEN.<\/p>

4.9. Alle Punkte verfallen, wenn Sie aus dem Rewards Programm austreten, wir Ihr Rewards-Konto k\u00fcndigen und\/oder wenn wir das Rewards Programm beenden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5. Pr\u00e4mien und Einl\u00f6sung.<\/h4>

5.1. Pr\u00e4mien werden in einem Katalog im Pax8 Marketplace (\u201ePr\u00e4mienkatalog\u201c) ver\u00f6ffentlicht. F\u00fcr jede Pr\u00e4mie ist die erforderliche Anzahl an Punkten zur Einl\u00f6sung im Pr\u00e4mienkatalog angegeben.<\/p>

5.2. Pr\u00e4mien k\u00f6nnen zus\u00e4tzlichen Bedingungen und Konditionen unterliegen, einschlie\u00dflich Ablaufdaten. Pax8 beh\u00e4lt sich das Recht vor, Pr\u00e4mien jederzeit zu \u00e4ndern oder einzustellen.<\/p>

5.3. Alle Pr\u00e4mien stehen unter dem Vorbehalt der Verf\u00fcgbarkeit. F\u00fcr eine Pr\u00e4mie k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Bedingungen und Konditionen gelten.<\/p>

5.4. Jede Einl\u00f6sung ist endg\u00fcltig; eingel\u00f6ste Pr\u00e4mien sind von Stornierung und R\u00fcckgabe ausgeschlossen.<\/p>

5.5. Nur als Primary Partner Administrator oder Partner Administrator f\u00fcr Ihre Account-ID benannte Personen sind berechtigt, Punkte f\u00fcr Pr\u00e4mien in Ihrem Namen einzul\u00f6sen.<\/p>

5.6. Pax8 haftet nicht f\u00fcr technische oder menschliche Fehler, die im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Punkten und\/oder Pr\u00e4mien auftreten, unabh\u00e4ngig davon, ob diese durch Pax8, den Teilnehmer oder Dritte verursacht wurden.<\/p>

5.7. Sofern bei der Einl\u00f6sung von Punkten f\u00fcr eine Pr\u00e4mie durch einen Teilnehmer nichts anderes angegeben ist, wird Pax8 die eingel\u00f6ste Pr\u00e4mie innerhalb von drei (3) Abrechnungszyklen (wie im Pax8 Voyager Alliance Programm festgelegt) oder sp\u00e4ter bearbeiten, falls Pax8 Ihre Punkte aus irgendeinem Grund nicht einl\u00f6sen kann.<\/p>

5.8. Pr\u00e4mien k\u00f6nnen in Ihrer Rechtsordnung steuerpflichtig oder meldepflichtig sein. Sie sind allein daf\u00fcr verantwortlich, steuerliche Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Teilnahme am Rewards Programm und der Einl\u00f6sung von Pr\u00e4mien zu bestimmen und zu erf\u00fcllen. Pax8 erteilt keine Steuerberatung und empfiehlt, einen qualifizierten Steuerberater an Ihrem Standort zu konsultieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6. Laufzeit und Beendigung.<\/h4>

Das Rewards Programm beginnt mit dem von Pax8 bekanntgegebenen Startdatum, ab dem Sie Zugang zum Rewards Programm erhalten. Das Rewards Programm l\u00e4uft, bis es von Pax8 beendet wird. Wir werden mindestens neunzig (90) Tage vor Beendigung des Rewards Programms eine entsprechende Mitteilung machen. Nach Beendigung des Rewards Programms werden keine Pr\u00e4mieneinl\u00f6sungen mehr akzeptiert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7. Haftungsbeschr\u00e4nkung.<\/h4>

Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, haftet Pax8 nicht f\u00fcr Verletzungen, Verluste, Anspr\u00fcche, Sch\u00e4den oder besondere, exemplarische, strafende, indirekte, beil\u00e4ufige oder Folgesch\u00e4den jeglicher Art oder f\u00fcr entgangene Gewinne, Einsparungen, Goodwill oder Einnahmen, unabh\u00e4ngig davon, ob diese auf Vertrag, unerlaubter Handlung, Gef\u00e4hrdungshaftung, Gew\u00e4hrleistung oder anderen rechtlichen oder billigen Gr\u00fcnden beruhen (einschlie\u00dflich Fahrl\u00e4ssigkeit), die sich aus oder im Zusammenhang mit (A) der Teilnahme oder der Unm\u00f6glichkeit der Teilnahme am Rewards Programm ergeben, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf das Sammeln oder Einl\u00f6sen von Punkten und die Nutzung und\/oder den Missbrauch von Pr\u00e4mien, (B) jeglichem Versagen oder Verz\u00f6gerung von Pax8 im Zusammenhang mit dem Programm (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Nutzung oder die Unm\u00f6glichkeit der Nutzung von Komponenten dieses Rewards Programms) oder (C) der Leistung oder Nichtleistung des Rewards Programms durch Pax8, selbst wenn Pax8 auf die M\u00f6glichkeit solcher Sch\u00e4den hingewiesen wurde. In einigen Rechtsordnungen ist die Beschr\u00e4nkung der Haftung nicht zul\u00e4ssig, sodass die oben genannten Beschr\u00e4nkungen m\u00f6glicherweise nicht f\u00fcr Sie gelten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8. Haftungsausschluss f\u00fcr Gew\u00e4hrleistungen.<\/h4>

PAX8 STELLT DAS REWARDS PROGRAMM UND DIE PR\u00c4MIEN \u201eWIE BESEHEN\u201c UND \u201eNACH VERF\u00dcGBARKEIT\u201c ZUR VERF\u00dcGUNG. PAX8 SCHLIESST AUSDR\u00dcCKLICH JEDE ZUSICHERUNG ODER GARANTIE AUS, DASS DIESES PROGRAMM UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI ODER JEDERZEIT VERF\u00dcGBAR IST, UND SCHLIESST FERNER JEDE GARANTIE HINSICHTLICH DER GENAUIGKEIT, VOLLST\u00c4NDIGKEIT UND AKTUALIT\u00c4T VON INHALTEN ODER INFORMATIONEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM AUS. WIR SCHLIESSEN ALLE GEW\u00c4HRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDR\u00dcCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR\u00c4NKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEW\u00c4HRLEISTUNGEN DER MARKTG\u00c4NGIGKEIT, EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RECHTSM\u00c4NGELFREIHEIT, NICHTVERLETZUNG, GENAUIGKEIT, \u00dcBEREINSTIMMUNG MIT DER BESCHREIBUNG UND SOLCHE, DIE SICH AUS GESETZ ODER ANDERWEITIG AUS RECHT ODER AUS GESCH\u00c4FTSVERKEHR ODER HANDELSBRAUCH ERGEBEN, IM HINBLICK AUF DAS PROGRAMM UND DIE PR\u00c4MIEN. SIE ERKENNEN AN, DASS PR\u00c4MIEN VON DRITTANBIETERN BEREITGESTELLT WERDEN K\u00d6NNEN, DEREN LEISTUNG VON UNS NICHT GARANTIERT WIRD. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEW\u00c4HRLEISTUNGEN NICHT ZUL\u00c4SSIG, SODASS DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS F\u00dcR SIE EINGESCHR\u00c4NKT SEIN KANN.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9. Datenschutz und Datenverwendung.<\/h4>

9.1. Der Teilnehmer erkennt an und stimmt zu, dass wir alle im Rahmen des Rewards Programms und des Pax8 Marketplace gespeicherten oder abgerufenen Daten oder anderweitig von uns erhobenen Daten f\u00fcr unsere eigenen Gesch\u00e4ftszwecke verwenden d\u00fcrfen, einschlie\u00dflich Analyse, Produktentwicklung, Produkt- und Serviceverbesserungen sowie zur Erstellung und Weitergabe von Erkenntnissen, wobei solche Ver\u00f6ffentlichungen keine unbefugte Offenlegung vertraulicher Informationen enthalten d\u00fcrfen. Bitte lesen Sie die Pax8 Privacy & AI Notice<\/a> sorgf\u00e4ltig, um zu verstehen, wie Pax8 Informationen erhebt, verwendet und offenlegt und wie Sie Ihre pers\u00f6nlichen Daten und\/oder die Kommunikationswege von Pax8 mit Ihnen aktualisieren oder \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>

9.2. Wir behalten uns alle Rechte an aggregierten, anonymisierten oder nicht identifizierbaren Daten vor, die \u00fcber den Pax8 Marketplace erhoben oder abgeleitet werden.<\/p>

9.3. Vertrauliche Informationen sind Informationen, die im Rahmen der Bedingungen offengelegt oder anderweitig verf\u00fcgbar gemacht oder abgerufen werden und von der empfangenden Partei als eigentumsrechtlich gesch\u00fctzt oder vertraulich erkannt werden oder erkannt werden sollten. Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die: ohne Verschulden der empfangenden Partei \u00f6ffentlich werden; der empfangenden Partei ohne Vertraulichkeitsverpflichtung bekannt sind; unabh\u00e4ngig entwickelt wurden, ohne die Informationen der offenlegenden Partei zu verwenden; oder rechtm\u00e4\u00dfig von einem Dritten ohne Vertraulichkeitsverpflichtung erhalten wurden. Ist die empfangende Partei gesetzlich verpflichtet, vertrauliche Informationen offenzulegen, wird sie die offenlegende Partei unverz\u00fcglich benachrichtigen, sofern dies rechtlich zul\u00e4ssig ist.<\/p>

9.4. Jede Partei ist f\u00fcr ihre eigenen personenbezogenen Daten als eigenst\u00e4ndiger Verantwortlicher verantwortlich und hat alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschlie\u00dflich der Umsetzung wirksamer technischer und organisatorischer Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten und der Erf\u00fcllung ihrer eigenen Verpflichtungen in Bezug auf die Rechte der betroffenen Personen. Jede Partei wird die notwendige und angemessene Unterst\u00fctzung leisten, um diese Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df unseren https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice-german\/<\/a>.
Soweit wir Daten in Ihrem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies gem\u00e4\u00df der https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/<\/a>, die https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/<\/a> abrufbar ist.<\/p>

9.5. Soweit<\/span> wir<\/span> Daten in <\/span>Ihrem<\/span> Auftrag<\/span> verarbeiten<\/span>, <\/span>erfolgt<\/span> dies <\/span>gem\u00e4\u00df<\/span> der https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/<\/a>, die https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/ <\/a><\/span>abrufbar<\/span> ist<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

9.6. Durch die Anmeldung, Nutzung, den Zugriff und die Teilnahme am Rewards Programm erm\u00e4chtigt der Teilnehmer Pax8, die Aktivit\u00e4ten des Teilnehmers, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Umsatzvolumen, Zertifizierungen und Badges oder Veranstaltungen, zum Zweck der Vergabe und Verwaltung von Punkten zu verfolgen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

10. \u00c4nderung der Bedingungen.<\/h4>

Pax8 kann die Bedingungen (einschlie\u00dflich dieser Rewards-Bedingungen) jederzeit \u00e4ndern, indem eine \u00fcberarbeitete Version der ge\u00e4nderten Bedingungen auf unserer Website oder einer Nachfolgeseite ver\u00f6ffentlicht oder Sie per E-Mail benachrichtigt werden. Die ge\u00e4nderten Bedingungen treten mit der Ver\u00f6ffentlichung oder, falls Pax8 Sie per E-Mail benachrichtigt, wie in der E-Mail angegeben in Kraft. Indem Sie nach einer \u00c4nderung weiterhin als Teilnehmer am Rewards Programm teilnehmen, erkl\u00e4ren Sie sich mit den ge\u00e4nderten Bedingungen einverstanden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, E-Mail-Benachrichtigungen \u00fcber Aktualisierungen der Bedingungen zu \u00f6ffnen und zu pr\u00fcfen sowie auf unserer Website nach Aktualisierungen zu suchen. Wenn Sie die aktualisierten Bedingungen nicht akzeptieren m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie aus dem Rewards Programm austreten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

11. Streitbeilegung.<\/h4>

Alle Streitigkeiten, die sich aus dem Rewards Programm ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden gem\u00e4\u00df den in den Pax8 Partnerbedingungen dargelegten Streitbeilegungsverfahren beigelegt, sofern nicht geltendes Recht etwas anderes vorschreibt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

12. Kein Gesellschaftsverh\u00e4ltnis; Keine Rechte Dritter.<\/h4>

Sie und Pax8 sind sich einig, dass durch das Rewards Programm oder die Rewards-Bedingungen kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverh\u00e4ltnis oder kein Vertretungsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen und Pax8 entsteht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

13. Abtretung.<\/h4>

Wir k\u00f6nnen unsere Rechte und Pflichten aus diesen Rewards-Bedingungen \u00fcbertragen, abtreten oder unterlizenzieren; Sie d\u00fcrfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Rewards-Bedingungen jedoch nur mit unserer vorherigen ausdr\u00fccklichen schriftlichen Zustimmung \u00fcbertragen oder abtreten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

14. Kein Verzicht; Salvatorische Klausel; Gesamte Vereinbarung.<\/h4>

Unser Vers\u00e4umnis oder unsere Verz\u00f6gerung bei der Durchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung der Rewards-Bedingungen gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte. Ein Verzicht auf diese Rewards-Bedingungen durch Pax8 muss schriftlich erfolgen und von einem autorisierten Vertreter von Pax8 unterzeichnet sein. Sollte eine Bestimmung der Rewards-Bedingungen von einem Gericht f\u00fcr ung\u00fcltig oder nicht durchsetzbar erkl\u00e4rt werden, wird diese Bestimmung gestrichen oder auf das erforderliche Mindestma\u00df beschr\u00e4nkt, sodass die \u00fcbrigen Bestimmungen der Rewards-Bedingungen weiterhin in vollem Umfang in Kraft bleiben. Die Rewards-Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf das Rewards Programm dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, die wir m\u00f6glicherweise in Bezug auf das Rewards Programm getroffen haben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

15. Anwendbares Recht.<\/h4>

Das Rewards Programm ist dort ung\u00fcltig, wo es verboten ist, und unterliegt dem Recht des Bundesstaates Colorado, USA, sofern nicht das lokale Recht in der Gerichtsbarkeit des Teilnehmers etwas anderes vorschreibt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

16. Vorrang der Bedingungen.<\/h4>

Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit zwischen den Rewards-Bedingungen und den Pax8 Partnerbedingungen haben diese Rewards-Bedingungen in Bezug auf alle Aspekte des Rewards Programms Vorrang, gelten und sind ma\u00dfgeblich. Diese Rewards-Bedingungen \u00e4ndern die Pax8 Partnerbedingungen oder andere f\u00fcr Sie geltende Bedingungen ansonsten nicht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

17. Fortbestehen.<\/h4>

Alle Bestimmungen der Rewards-Bedingungen, die ihrer Natur nach die Beendigung des Rewards Programms, Ihres Rewards-Kontos oder einer Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen uns \u00fcberdauern, bleiben im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang auch nach Beendigung bestehen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Bestimmungen zu Haftungsbeschr\u00e4nkungen und Haftungsausschl\u00fcssen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

See all Pax8 Terms<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terms Voyager Alliance Rewards Programm \u2013 Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen English fran\u00e7ais Deutsch Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2025 Das Pax8 Voyager Alliance Rewards Programm (\u201eRewards Programm\u201c), angeboten von Pax8, Inc. (\u201ePax8\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c oder \u201eunser\u201c), erm\u00f6glicht berechtigten Pax8-Partnern (\u201ePax8-Partner\u201c) das monatliche Sammeln von Punkten (\u201ePunkte\u201c) entsprechend ihrer Stufe im Pax8 Voyager Alliance Programm (\u201eVoyager Alliance\u201c). Punkte k\u00f6nnen […]<\/p>\n","protected":false},"author":174,"featured_media":19236,"parent":9871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-57221","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57221"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57304,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57221\/revisions\/57304"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}