{"id":46390,"date":"2024-06-10T15:43:33","date_gmt":"2024-06-10T15:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/?page_id=46390"},"modified":"2026-10-16T17:50:00","modified_gmt":"2026-10-16T17:50:00","slug":"privacy-notice-french-canadian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/privacy-notice-french-canadian\/","title":{"rendered":"Privacy Notice French Canadian"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46390\" class=\"elementor elementor-46390\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7911c7a1 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7911c7a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-766923d6\" data-id=\"766923d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33652cd9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"33652cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bbff75c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bbff75c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-931a085\" data-id=\"931a085\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47c911 white-text elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a47c911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de Pax8 sur la confidentialit\u00e9 et l\u2019IA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-dce-background-color=\"#F9F9FB\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-359ac9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"359ac9c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f44b799\" data-id=\"f44b799\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f0a4812 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0a4812\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6afc75d\" data-id=\"6afc75d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5aa8a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5aa8a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice\/\">English<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-47556f8\" data-id=\"47556f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8207626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8207626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice-german\/\">Deutsch<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-941620a\" data-id=\"941620a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88e279 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d88e279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice-french\/\">fran\u00e7ais<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9f5956\" data-id=\"f9f5956\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea93d79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea93d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois<\/strong><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7642d6\" data-id=\"a7642d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce6ac10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce6ac10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice-estonian\/\">Eesti keel<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f6b78d3\" data-id=\"f6b78d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d015f3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d015f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice-malay\/\">Bahasa Melayu<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b6a875\" data-id=\"8b6a875\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fee4c54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fee4c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/privacy-notice-thai\/\">\u0e44\u0e17\u0e22<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1759ecc\" data-id=\"1759ecc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be97dc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0be97dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/privacy-notice-indonesian\/\">Bahasa Indonesia<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2642fa2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2642fa2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0e3878\" data-id=\"a0e3878\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87814f2\" data-id=\"87814f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e495c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e495c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u2013 Octobre 2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69372fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69372fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>En savoir plus sur notre engagement en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de l\u2019intelligence artificielle<\/h3><h6>Nous savons que vos renseignements personnels et leur utilisation vous tiennent \u00e0 c\u0153ur, et nous voulons que vous puissiez <strong>avoir confiance<\/strong> dans le fait que Pax8 les utilise avec soin. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 a pour but de vous aider \u00e0 comprendre quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous collectons, pourquoi nous le faisons, et ce que nous en faisons.<\/h6><p>En lisant notre avis de confidentialit\u00e9, n\u2019oubliez pas qu\u2019il s\u2019applique \u00e0 toutes les soci\u00e9t\u00e9s de Pax8, telles que d\u00e9finies ci-dessous. Nous prenons la protection de votre vie priv\u00e9e au s\u00e9rieux et nous engageons pleinement \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels en tout temps. Nous traiterons vos renseignements personnels uniquement conform\u00e9ment aux lois sur la protection de la vie priv\u00e9e applicables dans votre r\u00e9gion, y compris toute loi de remplacement entrant en vigueur de temps \u00e0 autre.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous avons essay\u00e9 de rendre cet avis aussi simple que possible, mais si vous n\u2019\u00eates pas familier avec des termes, nous vous invitons \u00e0 d\u2019abord en savoir plus concernant ces <strong>termes cl\u00e9s<\/strong>.<\/p><p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 certaines utilisations de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris leur utilisation \u00e0 des fins de marketing direct. D\u00e9couvrez ci-dessous quels sont vos droits et la mani\u00e8re dont vous pouvez les exercer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dc2070\" data-id=\"4dc2070\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe094c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe094c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd6b5dc\" data-id=\"cd6b5dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c68a13f\" data-id=\"c68a13f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76049c3 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"76049c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1231\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1231\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">1. Entit\u00e9 Pax8 responsable<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1231\"><p>Pax8, Inc. et\/ou ses entit\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab\u00a0Pax8\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb) sont responsables du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, tel que d\u00e9crit dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire du traitement dans le cadre duquel nous d\u00e9terminons les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s d\u2019utilisation de ces donn\u00e9es.<\/p><p>Lorsque nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte d\u2019un partenaire ou d\u2019un client, y compris les informations transmises \u00e0 nos services bas\u00e9s sur l&#8217;IA ou consult\u00e9es par leur interm\u00e9diaire, nous le faisons conform\u00e9ment au contrat applicable et aux instructions de cette organisation. L\u2019avis de confidentialit\u00e9 de l\u2019organisme concern\u00e9 explique les traitements de renseignements personnels dont il est responsable. Vous pouvez contacter cette organisation au sujet de vos donn\u00e9es ou bien nous contacter en cas de doute concernant l\u2019identit\u00e9 de l\u2019entit\u00e9 responsable.<\/p><p>Notre site peut, de temps \u00e0 autre, contenir des liens vers et depuis les sites web de tiers, de nos r\u00e9seaux partenaires, de nos annonceurs et de nos affili\u00e9s. Veuillez noter que ces sites web ont leurs propres avis de confidentialit\u00e9 et que nous n\u2019acceptons aucune responsabilit\u00e9 concernant ces avis. Veuillez consulter ces avis avant de soumettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur ces sites web.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1232\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1232\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2. Quelles sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1232\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1232\"><p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 s\u2019applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Pax8 dans le cadre suivant:<\/p><ul><li><strong>Services aux partenaires\u00a0: <\/strong>fourniture de produits et de services qui <strong>vous<\/strong> sont destin\u00e9s par Pax8\u00a0;<\/li><li><strong>Services des fournisseurs\u00a0: <\/strong>fourniture de produits et de services \u00e0 Pax8 par des fournisseurs ou des services\u00a0;<\/li><li><strong>Services aux visiteurs\u00a0:<\/strong> la mise \u00e0 disposition par Pax8 d\u2019installations, y compris de salles de conf\u00e9rence, de r\u00e9seaux locaux (par exemple, WiFi) et d\u2019autres installations et services pertinents aux visiteurs des bureaux de Pax8\u00a0;<\/li><li><strong>Activit\u00e9s de recrutement\u00a0:<\/strong> communication des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019un candidat ou d\u2019une personne (que ce soit par ce candidat ou cette personne ou par un tiers, tel qu\u2019une agence de recrutement) pour un poste chez pax8 autrement que par le biais de la proc\u00e9dure de recrutement habituelle de Pax8\u00a0;<\/li><li><strong>Utilisation de notre site web\u00a0:<\/strong> le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Pax8 dans le cadre du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur le site web de Pax8 www.pax8.com, y compris les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que les visiteurs du site web peuvent fournir dans le cadre de l\u2019utilisation du site web lorsqu\u2019ils s\u2019inscrivent pour recevoir des bulletins d\u2019information, des articles de blog, s\u2019inscrivent \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, utilisent le chatbot ou utilisent nos formulaires de contact (site web)\u00a0;<\/li><li><strong>Utilisation de nos plateformes \u00e9lectroniques\u00a0: <\/strong>le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Pax8 dans le cadre de la fourniture de services via notre portail de march\u00e9, la plateforme Pax8, et\/ou d\u2019autres portails et plateformes \u00e9lectroniques que nous proposons ou que nous avons convenu avec vous d\u2019utiliser.<\/li><\/ul><p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons <\/strong><\/p><p>Selon la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nous ou utilisez nos services, nous pouvons recueillir des renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous, de votre organisation, de syst\u00e8mes connect\u00e9s ou d\u2019autres sources, ou g\u00e9n\u00e9rer des renseignements dans le cadre de la prestation de nos services. Ces cat\u00e9gories peuvent notamment inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p><table><tbody><tr><td width=\"301\"><strong>Situations<\/strong><\/td><td width=\"301\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous manifestez votre int\u00e9r\u00eat pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur nos services\u00a0; si vous demandez une assistance \u00e0 la client\u00e8le\u00a0; si vous utilisez la fonction \u00ab\u00a0Nous contacter\u00a0\u00bb ou une fonction similaire\u00a0; si vous cr\u00e9ez un compte pour utiliser nos sites Web ou recevoir des communications\u00a0; si vous participez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, \u00e0 un webinaire ou \u00e0 une formation de l\u2019Academy\u00a0; si vous prenez part \u00e0 des activit\u00e9s promotionnelles\u00a0; si vous utilisez nos produits et services\u00a0; si vous t\u00e9l\u00e9chargez certains contenus\u00a0; si vous travaillez pour un client ou \u00eates vous-m\u00eame client d\u2019un client existant de Pax8 ou d\u2019un partenaire proposant nos produits et services, lorsque vos renseignements nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s<\/td><td width=\"301\">Les informations de contact, telles que votre nom, votre fonction, le nom de votre entreprise, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse \u00e9lectronique, votre nom d\u2019utilisateur et votre mot de passe, ainsi que d\u2019autres informations que vous avez volontairement choisi de partager.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous devenez partenaire<\/td><td width=\"301\">Vos coordonn\u00e9es, vos informations de paiement et de facturation et vos informations professionnelles (y compris votre fonction, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse).<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous assistez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement<\/td><td width=\"301\">Vos coordonn\u00e9es, votre fonction, le nom de votre entreprise, votre adresse \u00e9lectronique professionnelle, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre lieu de r\u00e9sidence, vos pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires, vos coordonn\u00e9es en cas d\u2019urgence.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous postulez \u00e0 un emploi<\/td><td width=\"301\">Nous pouvons collecter certains identifiants et informations professionnelles ou li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi \u00e0 partir de vos candidatures sur notre page Carri\u00e8res. Pour en savoir plus sur le type d\u2019informations que Pax8 recueille dans le cadre des candidatures, veuillez consulter l\u2019<strong>avis de confidentialit\u00e9 des candidats \u00e0 l\u2019emploi chez Pax8<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous interagissez avec nos sites web ou nos courriels<\/td><td width=\"301\">Des informations sur votre appareil et votre utilisation de nos sites web ou de nos courriels (telles que les adresses de protocole Internet (IP) ou d\u2019autres identifiants), qui peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (voir la section 3 ci-dessous) en utilisant des cookies, des balises web ou des technologies similaires.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous utilisez et interagissez avec nos produits et services<\/td><td width=\"301\">Des informations sur votre appareil et votre utilisation de nos services par le biais de fichiers journaux et d\u2019autres technologies, dont certaines peuvent \u00eatre qualifi\u00e9es de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (y compris les donn\u00e9es d\u2019utilisation) (voir la section 3 ci-dessous).<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous recourez \u00e0 des services bas\u00e9s sur l\u2019intelligence artificielle ou si vous connectez des applications \u00e0 ces services<\/td><td width=\"301\">Renseignements sur le compte et la connexion\u00a0; instructions, invites, conversations et fichiers\u00a0; renseignements provenant de syst\u00e8mes connect\u00e9s ou d\u2019autres sources\u00a0; r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et d\u00e9ductions personnelles\u00a0; contexte enregistr\u00e9, pr\u00e9f\u00e9rences et m\u00e9moire\u00a0; ainsi que les renseignements connexes sur l\u2019utilisation, la facturation et les aspects techniques et op\u00e9rationnels. Il peut \u00e9galement s\u2019agir de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant des personnes autres que l\u2019utilisateur.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous communiquez avec nous par t\u00e9l\u00e9phone<\/td><td width=\"301\">Des informations telles que votre nom, votre voix et toute autre donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous partagez volontairement.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous visitez nos bureaux<\/td><td width=\"301\">Nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, nom de l\u2019entreprise, heure et date d\u2019arriv\u00e9e, image ou vid\u00e9o (images CCTV).<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous nous soumettez volontairement certaines informations, par exemple en remplissant une enqu\u00eate, en r\u00e9pondant \u00e0 un questionnaire ou en participant \u00e0 d\u2019autres formes de recherche<\/td><td width=\"301\">Les informations que vous avez fournies dans le cadre de cette demande, qui peuvent inclure des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et des cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 vous choisissez volontairement de les fournir.<\/td><\/tr><tr><td width=\"301\">Si vous \u00eates un fournisseur ou un prestataire de services de Pax8 (ou si vous travaillez pour un fournisseur ou un prestataire de services)<\/td><td width=\"301\">Informations de contact, de paiement et de facturation.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous fournissez<\/strong><\/p><p>Nous collectons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, ou votre organisation en votre nom, nous communiquez directement. Selon la mani\u00e8re dont l\u2019interaction se d\u00e9roule, cela peut inclure les cat\u00e9gories suivantes\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong><strong>:<\/strong> informations permettant de vous identifier et de vous contacter, telles que votre nom, votre fonction, le nom de votre entreprise, votre adresse postale, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse e-mail (coordonn\u00e9es).<\/li><li><strong>Informations relatives au compte<\/strong>: informations li\u00e9es \u00e0 un compte que vous d\u00e9tenez sur nos sites web ou nos plateformes, ou \u00e0 votre inscription en tant que partenaire, telles que votre nom d\u2019utilisateur, votre mot de passe, le nom de votre organisation et votre profil de partenaire (informations relatives au compte).<\/li><li><strong>Informations de paiement et de facturation<\/strong>: informations n\u00e9cessaire pour vous adresser des factures, encaisser vos paiements ou v\u00e9rifier les donn\u00e9es financi\u00e8res que vous nous communiquez, telles que les coordonn\u00e9es et adresses de facturation, les informations financi\u00e8res et l\u2019historique de vos transactions avec nous (informations de paiement et de facturation).<\/li><li><strong>Informations li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements\u00a0:<\/strong> renseignements communiqu\u00e9s lors de votre inscription ou de votre participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, un webinaire, une s\u00e9ance de formation, une certification ou un cours de l\u2019Academy, notamment les d\u00e9tails de votre participation, le lieu, vos pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires et les coordonn\u00e9es des personnes \u00e0 contacter en cas d\u2019urgence (informations li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements).<\/li><li><strong>Informations relatives aux communications<\/strong>: contenu et d\u00e9tails de vos communications avec nous, par exemple par e-mail, ticket d\u2019assistance, chatbot ou t\u00e9l\u00e9phone, y compris un enregistrement de votre voix lorsqu\u2019un appel est enregistr\u00e9 (informations relatives aux communications).<\/li><li><strong>Contenu des services IA<\/strong>: instructions, prompts, conversations et fichiers que vous transmettez \u00e0 nos services bas\u00e9s sur l\u2019IA, r\u00e9sultats qu\u2019ils g\u00e9n\u00e8rent, ainsi que tout contexte, toute pr\u00e9f\u00e9rence et toute m\u00e9moire enregistr\u00e9s. Le contenu des services IA peut inclure des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant des tiers, telles que des coll\u00e8gues, des clients ou des contacts (contenu des services IA).<\/li><li><strong>Informations issues d\u2019enqu\u00eates et de recherches\u00a0:<\/strong> informations que vous d\u00e9cidez de nous communiquer lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 une enqu\u00eate ou \u00e0 un questionnaire, ou lorsque vous participez \u00e0 d\u2019autres recherches\u00a0; il peut notamment s\u2019agir de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la mesure o\u00f9 vous les fournissez de votre plein gr\u00e9 (informations issues d\u2019enqu\u00eates et de recherches).<\/li><li><strong>Informations li\u00e9es au statut de visiteur\u00a0:<\/strong> lors de votre visite dans nos locaux, votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le nom de votre entreprise, la date et l\u2019heure de votre arriv\u00e9e, ainsi que les images ou vid\u00e9os enregistr\u00e9es par les cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance (informations li\u00e9es au statut de visiteur).<\/li><li><strong>Informations sur les fournisseurs<\/strong>: si vous \u00eates un fournisseur ou un prestataire de services de Pax8, ou si vous travaillez pour l\u2019un d\u2019entre eux, vos coordonn\u00e9es ainsi que les informations de paiement et de facturation n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de cette relation (informations sur les fournisseurs).<\/li><\/ul><p>Si vous postulez \u00e0 une offre d\u2019emploi chez nous, nous collectons certains identifiants et informations professionnelles ou li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi \u00e0 partir de votre candidature sur notre page Carri\u00e8res. Pour en savoir plus, veuillez consulter l\u2019avis de confidentialit\u00e9 des candidats \u00e0 l\u2019emploi chez Pax8.<\/p><p>Si vous nous fournissez, ainsi qu\u2019\u00e0 nos fournisseurs de services ou \u00e0 nos affili\u00e9s, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant d\u2019autres personnes, vous d\u00e9clarez que vous \u00eates habilit\u00e9 \u00e0 le faire et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, que vous avez obtenu le consentement n\u00e9cessaire, et vous reconnaissez que ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es conform\u00e9ment au pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9. Si vous pensez que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous ont \u00e9t\u00e9 fournies de mani\u00e8re inappropri\u00e9e, ou si vous souhaitez exercer vos droits relatifs \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter en utilisant les informations de la section 12 ci-dessous.<\/p><p><strong>Renseignements personnels que nous recueillons lorsque vous utilisez nos services<\/strong><\/p><p>Lorsque vous visitez, utilisez ou interagissez avec nos sites Web, nos plateformes, nos courriels ou nos services bas\u00e9s sur l\u2019IA, nous recevons automatiquement les renseignements suivants\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Donn\u00e9es de journal\u00a0:<\/strong> informations techniques que votre navigateur ou votre appareil transmet lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos sites Web et \u00e0 nos services, telles que votre adresse IP (ou les renseignements relatifs \u00e0 votre serveur proxy), le type et les param\u00e8tres de votre navigateur, la date et l\u2019heure de vos demandes, ainsi que la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nos sites Web et nos services (donn\u00e9es de journal).<\/li><li><strong>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0:<\/strong> informations relatives \u00e0 la mani\u00e8re dont vous utilisez nos produits et services, telles que votre identifiant d\u2019utilisateur, l\u2019identifiant de votre organisation et votre type d\u2019utilisateur, les fonctionnalit\u00e9s, les produits et les versions de produits que vous utilisez, les pages et les fichiers que vous consultez, les recherches et autres actions que vous effectuez, les dates et heures associ\u00e9es \u00e0 votre utilisation ainsi que la fr\u00e9quence de vos visites (Donn\u00e9es d\u2019utilisation). Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation peuvent vous identifier ou \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 votre compte.<\/li><li><strong>Renseignements sur l\u2019appareil\u00a0:<\/strong> renseignements concernant l\u2019appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 nos sites Web et \u00e0 nos services, notamment le type d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et sa version, les identifiants de l\u2019appareil et des applications, l\u2019identifiant publicitaire (Ad ID), le fournisseur de services Internet ou l\u2019op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, la configuration du syst\u00e8me ainsi que les modules d\u2019extension ou les int\u00e9grations (renseignements sur l\u2019appareil).<\/li><li><strong>Renseignements sur votre localisation\u00a0:<\/strong> votre localisation approximative, que nous d\u00e9duisons de votre adresse IP. Nous l&#8217;utilisons pour contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des comptes et des services, par exemple en d\u00e9tectant les activit\u00e9s de connexion inhabituelles, et pour vous proposer du contenu dans une langue adapt\u00e9e et correspondant \u00e0 votre r\u00e9gion (renseignements sur votre emplacement).<\/li><li><strong>Renseignements sur les syst\u00e8mes connect\u00e9s\u00a0:<\/strong> lorsque vous ou votre organisation connectez des comptes ou des applications \u00e0 nos services bas\u00e9s sur l\u2019IA, il s\u2019agit des renseignements que ces services extraient des syst\u00e8mes connect\u00e9s. Il peut s\u2019agir d\u2019informations concernant des coll\u00e8gues, des clients, des contacts et d\u2019autres personnes figurant dans des communications, des documents ou des dossiers d\u2019entreprise, ainsi que d\u2019informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es ou d\u00e9duites lorsque le service traite ces donn\u00e9es (\u00ab\u00a0informations relatives aux syst\u00e8mes connect\u00e9s\u00a0\u00bb).<\/li><li><strong>T\u00e9moins et technologies similaires\u00a0:<\/strong> nous, ainsi que des tiers autoris\u00e9s, utilisons des t\u00e9moins, des balises Web, des pixels et des technologies similaires pour recueillir certaines des informations d\u00e9crites ci-dessus. La section \u00ab\u00a0Quelles donn\u00e9es relatives aux appareils et \u00e0 l\u2019utilisation traitons-nous\u00a0?\u00a0\u00bb explique comment nous utilisons ces technologies et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0; notre liste actuelle de t\u00e9moins est disponible \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/cookie-list\/\">https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/cookie-list\/<\/a>.<\/li><\/ul><p>Dans la mesure o\u00f9 les Informations d\u2019utilisation sont des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu de la loi applicable, ou sont combin\u00e9es avec des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous les traiterons comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p><p><strong>Renseignements personnels que nous recevons d\u2019autres sources<\/strong><\/p><p>Nous collectons \u00e9galement des informations vous concernant aupr\u00e8s d\u2019autres sources, y compris des partenaires aupr\u00e8s desquels nous collectons ou achetons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou qui nous fournissent des informations accessibles au public susceptibles de contenir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous pouvons combiner ces informations avec les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies.<\/p><p><strong>Publicit\u00e9<\/strong>\u00a0:\u00a0Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons aupr\u00e8s d\u2019autres sources aux fins d\u2019une publicit\u00e9 cibl\u00e9e comprennent des identifiants, des informations professionnelles ou li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi, des informations sur la formation, des informations commerciales, des informations visuelles, des informations sur l\u2019activit\u00e9 Internet, et des inf\u00e9rences relatives \u00e0 des pr\u00e9f\u00e9rences et des comportements. Nous les collectons aupr\u00e8s de fournisseurs tiers d\u2019informations de contact professionnel, y compris des adresses postales, des titres de poste, des adresses \u00e9lectroniques, des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, des donn\u00e9es d\u2019intention (ou des donn\u00e9es sur le comportement des utilisateurs), des adresses IP, des profils de m\u00e9dias sociaux, des URL LinkedIn et des profils personnalis\u00e9s \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e, de fourniture d\u2019un contenu de courrier \u00e9lectronique pertinent, de promotion d\u2019\u00e9v\u00e9nements et de profilage, de d\u00e9termination de l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et de v\u00e9rification des informations de contact. Cela nous aide \u00e0 mettre \u00e0 jour, \u00e9largir et analyser nos dossiers, \u00e0 identifier de nouveaux clients et \u00e0 cr\u00e9er des publicit\u00e9s plus personnalis\u00e9es afin de fournir des services susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/p><p>Sources suppl\u00e9mentaires\u00a0: Outre les sources susmentionn\u00e9es, nous collectons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 partir des sources suivantes\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Une autre personne de votre organisation<\/strong> qui peut nous fournir vos informations, en ce compris des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et des cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 vous consentez \u00e0 les fournir et \u00e0 les partager, afin d\u2019obtenir des services et d\u2019\u00e9valuer nos objectifs li\u00e9s \u00e0 l\u2019encouragement de la diversit\u00e9 au sein de nos fournisseurs\u00a0;<\/li><\/ul><ul><li><strong>Renseignements recueillis aupr\u00e8s d\u2019autres sources.<\/strong> Nous recevons \u00e9galement des renseignements personnels provenant d\u2019autres sources, comme des bases de donn\u00e9es publiques, des organismes de pr\u00e9vention de la fraude, des agences d\u2019\u00e9valuation du cr\u00e9dit, des pr\u00eateurs, des partenaires de marketing conjoint et des plateformes de m\u00e9dias sociaux, et nous les combinons avec les renseignements que nous recueillons \u00e0 votre sujet. Dans la mesure o\u00f9 nous combinons ces renseignements provenant de tiers avec les renseignements personnels que nous recueillons directement aupr\u00e8s de vous, nous traiterons les renseignements ainsi combin\u00e9s comme des renseignements personnels. Nous prenons des mesures raisonnables pour assurer l\u2019exactitude et la mise \u00e0 jour des renseignements personnels que nous traitons. Les tiers ind\u00e9pendants sont responsables de leurs propres pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1233\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1233\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">3. Mani\u00e8re dont nous utilisons l\u2019ia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1233\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1233\"><p>Nous utilisons l&#8217;intelligence artificielle (IA) et des technologies automatis\u00e9es pour soutenir nos produits, nos services et nos activit\u00e9s d&#8217;entreprise. Ces technologies peuvent nous aider \u00e0 extraire et \u00e0 analyser des renseignements, \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer du contenu, \u00e0 offrir de l\u2019aide et des recommandations, \u00e0 personnaliser les interactions, \u00e0 prot\u00e9ger nos services et \u00e0 automatiser des t\u00e2ches et des flux de travail. Nous utilisons \u00e9galement l&#8217;IA \u00e0 l&#8217;interne, notamment pour faciliter le recrutement, la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 et d&#8217;autres processus d&#8217;affaires. Certains services int\u00e8grent des assistants ou des agents bas\u00e9s sur l\u2019intelligence artificielle qui effectuent des t\u00e2ches pour le compte d\u2019une personne ou d\u2019une organisation. Ils peuvent r\u00e9pondre \u00e0 des demandes, fonctionner selon un horaire ou lorsqu\u2019un \u00e9v\u00e9nement se produit, et continuer \u00e0 fonctionner m\u00eame lorsqu\u2019un utilisateur n\u2019utilise pas activement le service. Lorsque vous interagissez directement avec un agent d&#8217;IA, nous vous l&#8217;indiquerons clairement. Lorsque l\u2019IA est utilis\u00e9e, notre engagement porte sur la transparence, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la responsabilit\u00e9.<\/p><p><strong>Syst\u00e8mes interconnect\u00e9s et actions automatis\u00e9es<\/strong><\/p><p>Selon le service et sa configuration, les agents d\u2019IA peuvent acc\u00e9der \u00e0 des renseignements provenant de comptes et d\u2019applications connect\u00e9s et effectuer des actions au sein de ces syst\u00e8mes. Cela peut notamment consister \u00e0 extraire des renseignements, \u00e0 cr\u00e9er ou \u00e0 mettre \u00e0 jour des dossiers, ainsi qu\u2019\u00e0 pr\u00e9parer ou \u00e0 envoyer des communications.<\/p><p>Les fonctionnalit\u00e9s, les autorisations et les contr\u00f4les d&#8217;approbation disponibles varient selon le service et la version. Les renseignements techniques applicables expliquent les modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s, les commandes disponibles et les restrictions pertinentes.<\/p><p><strong>Information, contexte et m\u00e9moire<\/strong><\/p><p>Les services bas\u00e9s sur l&#8217;intelligence artificielle peuvent traiter les renseignements fournis par les utilisateurs, extraits de syst\u00e8mes connect\u00e9s ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9s lors de l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une t\u00e2che. Cela peut inclure des renseignements personnels concernant les utilisateurs et d\u2019autres personnes.<\/p><p>Certains services conservent l&#8217;historique des conversations, les pr\u00e9f\u00e9rences, les renseignements contextuels ou la m\u00e9moire afin d&#8217;assurer la continuit\u00e9 et la personnalisation. La conservation de ces renseignements en vue de leur utilisation dans des t\u00e2ches ult\u00e9rieures diff\u00e8re de leur utilisation pour l&#8217;entra\u00eenement ou le r\u00e9glage fin d&#8217;un mod\u00e8le d&#8217;IA.<\/p><p><strong>Nos objectifs et responsabilit\u00e9s<\/strong><\/p><p>Nous traitons les renseignements personnels afin de fournir et de g\u00e9rer les services, de conserver le contexte pertinent, d\u2019offrir un soutien, de g\u00e9rer l\u2019utilisation et les frais, d\u2019enqu\u00eater sur les erreurs et les utilisations abusives, et de prot\u00e9ger les services.<\/p><p>Lorsque nous utilisons des renseignements personnels \u00e0 nos propres fins, les finalit\u00e9s et les fondements juridiques applicables sont d\u00e9crits dans la section \u00ab\u00a0Finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons des renseignements personnels et fondements juridiques sur lesquels repose notre traitement\u00a0\u00bb. Lorsque nous traitons des renseignements personnels pour le compte d\u2019un partenaire ou d\u2019un client, nous le faisons conform\u00e9ment aux instructions document\u00e9es de cette organisation et \u00e0 l\u2019accord applicable, y compris l\u2019accord de traitement des donn\u00e9es et les conditions pertinentes des produits.<\/p><p><strong>Am\u00e9lioration des services et formation aux mod\u00e8les<\/strong><\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 les conditions d\u2019utilisation applicables de Pax8 le permettent, aux fins de nos propres analyses et de l\u2019am\u00e9lioration de nos services bas\u00e9s sur l\u2019intelligence artificielle, nous n\u2019utilisons que des renseignements qui ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9g\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019ils ne permettent pas d\u2019identifier une personne et ne puissent raisonnablement servir \u00e0 l\u2019identifier. Le traitement des renseignements personnels visant \u00e0 cr\u00e9er ces informations demeure assujetti aux lois applicables et, lorsque nous traitons des renseignements pour le compte d\u2019un partenaire ou d\u2019un client, \u00e0 l\u2019accord applicable et aux instructions document\u00e9es. Tout traitement distinct destin\u00e9 \u00e0 l&#8217;entra\u00eenement ou au r\u00e9glage fin d&#8217;un mod\u00e8le n\u00e9cessite l&#8217;autorisation contractuelle et le fondement juridique requis, et sera expliqu\u00e9 dans la politique de confidentialit\u00e9 applicable avant son lancement.<\/p><p><strong>Organisations utilisant nos services<\/strong><\/p><p>Lorsqu\u2019une organisation met \u00e0 votre disposition un service bas\u00e9 sur l\u2019IA, elle peut d\u00e9terminer la mani\u00e8re dont ce service est configur\u00e9 et utilis\u00e9. L&#8217;acc\u00e8s au contenu des conversations et aux renseignements sur l&#8217;utilisation d\u00e9pend du service. Les renseignements sur le service en vigueur pr\u00e9cisent ce \u00e0 quoi les utilisateurs, les administrateurs et les partenaires ont acc\u00e8s.<\/p><p>L\u2019organisation est tenue de rendre compte de ses propres pratiques en mati\u00e8re de traitement des renseignements personnels, y compris toute utilisation dans le cadre du travail, et de se conformer aux exigences l\u00e9gales applicables \u00e0 ce traitement.<\/p><p><strong>Fournisseurs de solutions d&#8217;IA et de technologies<\/strong><\/p><p>Nous faisons appel \u00e0 des fournisseurs externes pour assurer le bon fonctionnement de nos services bas\u00e9s sur l\u2019IA, notamment des fournisseurs de mod\u00e8les d\u2019IA, d\u2019h\u00e9bergement, de gestion des identit\u00e9s, de recherche d\u2019information et d\u2019int\u00e9grations. Les renseignements transmis \u00e0 un service ou obtenus par celui-ci peuvent \u00eatre transmis aux fournisseurs qui participent \u00e0 la prestation de ce service.<\/p><p>Vous trouverez des renseignements sur les fournisseurs concern\u00e9s et les modalit\u00e9s de traitement dans la documentation relative au service en question et, lorsque nous traitons des renseignements pour le compte d\u2019un client, dans les renseignements pertinents concernant le sous-traitant concern\u00e9.<\/p><p>Lorsque des renseignements sont transmis \u00e0 une application tierce ou \u00e0 un destinataire dans le cadre d\u2019une t\u00e2che configur\u00e9e, les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 propres \u00e0 ce destinataire peuvent \u00e9galement s\u2019appliquer.<\/p><p>Vous trouverez des renseignements sur nos sous-traitants charg\u00e9s de fournir des services pour le compte d\u2019un client dans le Centre de confiance de Pax8, \u00e0 l\u2019adresse trust.pax8.com.<\/p><p><strong>Exactitude et mesures de protection<\/strong><\/p><p>Les renseignements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&#8217;IA peuvent \u00eatre incomplets ou inexacts. Veuillez examiner les r\u00e9sultats et les mesures \u00e0 prendre, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avant de vous y fier.<\/p><p>Nous \u00e9valuons les risques li\u00e9s \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, et mettons en place des mesures de protection adapt\u00e9es au traitement des donn\u00e9es et \u00e0 nos responsabilit\u00e9s. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 et les contr\u00f4les applicables \u00e0 un service donn\u00e9 sont d\u00e9crits dans la fiche d&#8217;information relative \u00e0 ce service.<\/p><p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures de minimisation des donn\u00e9es adapt\u00e9es \u00e0 la finalit\u00e9 vis\u00e9e et \u00e9valuons la l\u00e9galit\u00e9 et la compatibilit\u00e9 des utilisations suppl\u00e9mentaires propos\u00e9es des renseignements personnels.<\/p><p><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es et examen humain<\/strong><\/p><p>Lorsque nous prenons des d\u00e9cisions fond\u00e9es exclusivement sur un traitement automatis\u00e9 qui entra\u00eenent des effets juridiques ou des cons\u00e9quences tout aussi importantes pour une personne, nous ne le faisons que dans les cas autoris\u00e9s par la loi applicable et nous fournissons les renseignements et les mesures de protection requis. Il peut s\u2019agir notamment de la possibilit\u00e9 de pr\u00e9senter des observations, d\u2019obtenir une intervention humaine significative et de contester la d\u00e9cision.<\/p><p>Lorsqu\u2019une organisation utilise nos services pour prendre des d\u00e9cisions ou \u00e9tayer celles-ci, il lui incombe de respecter les exigences applicables \u00e0 cette utilisation. Cela n\u2019enl\u00e8ve rien aux responsabilit\u00e9s l\u00e9gales de Pax8.<\/p><p><strong>Renseignements sensibles<\/strong><\/p><p>Veuillez ne pas transmettre ni associer d\u2019informations relevant de cat\u00e9gories particuli\u00e8res, d\u2019infractions criminelles ou d\u2019autres renseignements r\u00e9glement\u00e9s ou hautement sensibles, \u00e0 moins que le service concern\u00e9 n\u2019autorise express\u00e9ment cette utilisation et que les dispositions n\u00e9cessaires soient en place.<\/p><p>Ces renseignements peuvent n\u00e9anmoins figurer dans des communications ou des documents connexes. Le traitement de ces renseignements demeure assujetti aux exigences suppl\u00e9mentaires pr\u00e9vues par la loi applicable.<\/p><p><strong>Conservation et traitement international des donn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Des modalit\u00e9s de conservation diff\u00e9rentes s\u2019appliquent au contenu soumis, aux r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, au contexte et \u00e0 la m\u00e9moire enregistr\u00e9s, ainsi qu\u2019aux dossiers relatifs \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la facturation et \u00e0 l\u2019exploitation. Ces modalit\u00e9s sont expliqu\u00e9es dans la section consacr\u00e9e \u00e0 la conservation des donn\u00e9es ci-dessous ainsi que dans les renseignements sur le service applicables.<\/p><p>La d\u00e9sactivation d\u2019un compte ou la suspension d\u2019un agent n\u2019entra\u00eene pas n\u00e9cessairement la suppression des renseignements d\u00e9j\u00e0 conserv\u00e9s.<\/p><p>Les services bas\u00e9s sur l&#8217;intelligence artificielle peuvent impliquer un traitement de donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ou dans d&#8217;autres pays. Veuillez consulter la section \u00ab\u00a0Transferts internationaux de renseignements personnels\u00a0\u00bb ainsi que les renseignements applicables au service concern\u00e9 pour plus de d\u00e9tails.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1234\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1234\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">4. Quelles sont les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et \u00e0 l\u2019utilisation que nous traitons ? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1234\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1234\"><p>Nous utilisons des outils courants de collecte d\u2019informations, notamment des outils de collecte de donn\u00e9es, des t\u00e9moins, des balises Web, des pixels et des technologies similaires, pour recueillir des renseignements susceptibles de contenir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous naviguez sur nos sites Web, utilisez nos services ou interagissez avec les courriels que nous vous avons envoy\u00e9s.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et \u00e0 l\u2019utilisation <\/strong><\/p><p>Nous recueillons certaines informations sur les appareils lorsque des utilisateurs individuels visitent nos sites web. Ces informations peuvent inclure des identifiants, des informations commerciales et des informations sur l\u2019activit\u00e9 Internet telles que l\u2019adresse IP (ou des informations sur le serveur proxy), des informations sur l\u2019appareil et l\u2019application, des num\u00e9ros d\u2019identification et des caract\u00e9ristiques, la localisation, le type de navigateur, les plug-ins, les int\u00e9grations, le fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet, l\u2019op\u00e9rateur mobile, les pages et les fichiers consult\u00e9s, les recherches, le site web, l\u2019application ou l\u2019annonce de r\u00e9f\u00e9rence, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, les informations sur la configuration du syst\u00e8me, les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de publicit\u00e9 et de langue, les horodatages associ\u00e9s \u00e0 votre utilisation et la fr\u00e9quence des visites sur les sites web. Ces informations sont utilis\u00e9es aux fins d\u00e9crites dans la section 4 du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 ci-dessous.<\/p><p>Nous recueillons \u00e9galement certaines informations dans le cadre de votre utilisation de nos produits et services (\u00ab\u00a0Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0\u00bb). Ces informations peuvent comprendre (i) des identifiants, tels que l\u2019ID de l\u2019utilisateur, l\u2019ID de l\u2019organisation, le nom d\u2019utilisateur, l\u2019adresse \u00e9lectronique et le type d\u2019utilisateur\u00a0; (ii) des informations commerciales\u00a0; et (iii) des informations sur l\u2019activit\u00e9 Internet, telles que l\u2019adresse IP (ou le serveur proxy), le num\u00e9ro de l\u2019appareil mobile, les num\u00e9ros d\u2019identification de l\u2019appareil et de l\u2019application, la localisation, la langue, le type de navigateur, le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ou l\u2019op\u00e9rateur mobile, les interactions de l\u2019utilisateur, telles que les pages et les fichiers consult\u00e9s, les interactions avec les sites web et les pages web, y compris les recherches et les autres actions que vous effectuez, le type et la version du syst\u00e8me d\u2019exploitation, les informations sur la configuration du syst\u00e8me, les horodatages associ\u00e9s \u00e0 votre utilisation et les d\u00e9tails des produits et versions de produits que vous utilisez. Ces informations sont utilis\u00e9es aux fins expos\u00e9es de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 la section 4 de l\u2019avis de confidentialit\u00e9 ci-dessous. En outre, nous pouvons utiliser les donn\u00e9es d\u2019utilisation agr\u00e9g\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins commerciales internes, telles que l\u2019identification d\u2019opportunit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour les clients et l\u2019assurance que nous r\u00e9pondons aux demandes de nos clients et de leurs utilisateurs. Les donn\u00e9es d&#8217;utilisation peuvent permettre d&#8217;identifier un utilisateur en particulier ou \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 son compte. Nous les utilisons aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;entente applicable avec le client ou le partenaire.<\/p><p><strong>Cookies, balises web et autres technologies de suivi sur notre site web et dans les communications par courrier \u00e9lectronique<\/strong><\/p><p>Nous utilisons des technologies telles que les balises web, les pixels et les tags, seuls ou combin\u00e9s avec des cookies, pour recueillir des informations sur l\u2019utilisation de nos sites web et sur la mani\u00e8re dont les gens interagissent avec nos courriels.<\/p><p>Lorsque vous visitez nos sites web, nous, ou un tiers autoris\u00e9, pouvons placer sur votre appareil un cookie qui collecte des informations, y compris des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sur vos activit\u00e9s en ligne au fil du temps et sur diff\u00e9rents sites. Les cookies nous permettent de suivre l\u2019utilisation, de d\u00e9duire les pr\u00e9f\u00e9rences de navigation et d\u2019am\u00e9liorer et de personnaliser votre exp\u00e9rience de navigation.<\/p><p>Nous utilisons \u00e0 la fois des cookies de session et des cookies persistants sur nos sites web. Les t\u00e9moins de session n\u2019existent que pendant une seule session et disparaissent de votre appareil lorsque vous fermez votre navigateur ou \u00e9teignez votre appareil. Les cookies persistants restent sur votre appareil apr\u00e8s la fermeture de votre navigateur ou la mise hors tension de votre appareil. Pour modifier vos param\u00e8tres et pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies pour l\u2019un de nos sites web, cliquez sur le lien Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies dans le pied de page. Vous pouvez \u00e9galement contr\u00f4ler l\u2019utilisation des cookies sur votre appareil, mais le choix de d\u00e9sactiver les cookies sur votre appareil peut limiter votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s de nos sites web et de nos services.<\/p><p>Nous utilisons \u00e9galement des balises web et des pixels sur nos sites web. Nous pouvons, par exemple, placer un pixel dans un courriel de marketing qui nous informe lorsque vous cliquez sur un lien dans le courriel. Nous utilisons ces technologies pour exploiter et am\u00e9liorer nos sites web et nos courriels de marketing. \u2013 Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la ligne \u00ab\u00a0Fichiers t\u00e9moins publicitaires\u00a0\u00bb du tableau ci-dessous. Pour savoir comment se d\u00e9sabonner de nos courriels de marketing, veuillez consulter la section 9 ci-dessous.<\/p><p>Les paragraphes suivants d\u00e9crivent la mani\u00e8re dont nous utilisons diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de cookies et de technologies similaires, ainsi que les options dont vous disposez pour g\u00e9rer les param\u00e8tres de collecte de donn\u00e9es de ces technologies\u00a0:<\/p><table><tbody><tr><td width=\"104\"><p><strong>Type de fichiers t\u00e9moins<\/strong><\/p><\/td><td width=\"297\"><p><strong>Description<\/strong><\/p><\/td><td width=\"200\"><p><strong>Gestion des param\u00e8tres <\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"104\"><p>Fichiers t\u00e9moins strictement n\u00e9cessaires<\/p><\/td><td width=\"297\"><p>Les cookies strictement n\u00e9cessaires sont indispensables \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 de base du site web. Il s\u2019agit par exemple de cookies de session n\u00e9cessaires \u00e0 la transmission du site web, de cookies d\u2019authentification et de cookies de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Si vous avez choisi de vous identifier aupr\u00e8s de nous, nous pouvons placer un fichier t\u00e9moin dans votre navigateur afin de vous identifier de mani\u00e8re unique lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 nos sites web et de traiter vos transactions et demandes en ligne.<\/p><\/td><td width=\"200\"><p>Les cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e9tant indispensables au fonctionnement des sites web, il n\u2019est pas possible de les refuser.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"104\"><p>Fichiers t\u00e9moins de performance<\/p><\/td><td width=\"297\"><p>Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de pouvoir mesurer et am\u00e9liorer les performances de notre site. Ils nous aident \u00e0 savoir quels sont les pages les plus et les moins populaires et \u00e0 voir la mani\u00e8re dont les visiteurs se d\u00e9placent dans le site. Toutes les informations collect\u00e9es par ces cookies sont agr\u00e9g\u00e9es et donc anonymes. Si vous n\u2019autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visit\u00e9 notre site et nous ne pourrons pas contr\u00f4ler ses performances.<\/p><\/td><td width=\"200\"><p>Nous avons besoin de votre consentement pr\u00e9alable pour utiliser des cookies de performance. Pour modifier vos param\u00e8tres et pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies, y compris pour les cookies fonctionnels, cliquez sur le lien Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies dans le pied de page.<\/p><p>Pour apprendre la mani\u00e8re de contr\u00f4ler les cookies de performance via les param\u00e8tres de votre navigateur, <a href=\"https:\/\/www.aboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"104\"><p>Cookies fonctionnels<\/p><\/td><td width=\"297\"><p>Les cookies fonctionnels am\u00e9liorent les fonctions, les performances et les services du site web. Il s\u2019agit par exemple des cookies utilis\u00e9s pour analyser le trafic sur le site, des cookies utilis\u00e9s pour les \u00e9tudes de march\u00e9 et des cookies utilis\u00e9s pour afficher des publicit\u00e9s qui ne s\u2019adressent pas \u00e0 une personne en particulier.<\/p><p>Les cookies fonctionnels peuvent \u00e9galement servir \u00e0 am\u00e9liorer le fonctionnement de nos sites web et \u00e0 nous aider \u00e0 vous fournir des communications plus pertinentes, y compris des communications de marketing. Ces cookies collectent des informations sur l\u2019utilisation de nos sites web, notamment les pages les plus souvent consult\u00e9es.<\/p><p>Nous pouvons utiliser notre technologie ou celle de tiers pour suivre et analyser les informations d\u2019utilisation afin de fournir des interactions am\u00e9lior\u00e9es et des communications plus pertinentes et de suivre les performances de nos publicit\u00e9s.<\/p><\/td><td width=\"200\"><p>Nous avons besoin de votre consentement pr\u00e9alable pour utiliser des cookies fonctionnels. Pour modifier vos param\u00e8tres et pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies, y compris pour les cookies fonctionnels, cliquez sur le lien Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies dans le pied de page.<\/p><p>Pour apprendre la mani\u00e8re de contr\u00f4ler les cookies fonctionnels via les param\u00e8tres de votre navigateur, <a href=\"https:\/\/www.aboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"104\"><p>Cookies de ciblage ou publicitaires<\/p><\/td><td width=\"297\"><p>Les cookies publicitaires suivent l\u2019activit\u00e9 sur les sites web afin de comprendre les int\u00e9r\u00eats du public et d\u2019orienter le marketing en cons\u00e9quence.<\/p><p>Nous utilisons parfois des cookies fournis par nous ou par des tiers pour vous montrer des publicit\u00e9s pour nos produits que nous pensons susceptibles de vous int\u00e9resser sur les appareils que vous utilisez et pour suivre les performances de nos publicit\u00e9s. Ces cookies recueillent, par exemple, des informations telles que le navigateur que vous utilisez lorsque vous visitez nos sites web.<\/p><p>Pax8 conclut \u00e9galement des contrats avec des r\u00e9seaux publicitaires tiers qui collectent des adresses IP et d\u2019autres informations \u00e0 partir de balises web sur nos sites web, dans les courriers \u00e9lectroniques et sur les sites web de tiers. Les r\u00e9seaux publicitaires suivent vos activit\u00e9s en ligne dans le temps et sur diff\u00e9rents sites web ou autres services en ligne en collectant certaines donn\u00e9es par des moyens automatis\u00e9s, notamment par l\u2019utilisation de cookies. Ces technologies peuvent vous reconna\u00eetre sur les diff\u00e9rents appareils que vous utilisez. Lorsque nous travaillons avec des r\u00e9seaux publicitaires tiers, nous leur demandons de limiter le traitement des donn\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour nous fournir les services publicitaires que nous demandons.<\/p><\/td><td width=\"200\"><p>Nous avons besoin de votre consentement pr\u00e9alable pour utiliser des cookies de ciblage et publicitaires. Pour modifier vos param\u00e8tres et pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies, y compris pour les cookies de ciblage et publicitaires, cliquez sur le lien Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies dans le pied de page.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Notre liste actuelle de cookies peut \u00eatre consult\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/terms\/cookie-list\/\">ici<\/a>.<\/p><p><strong>Publicit\u00e9, services d\u2019analyse et suivi en ligne <\/strong><\/p><p>Pax8 peut avoir l\u2019occasion de collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de vous en utilisant des formulaires web, en participant \u00e0 des conf\u00e9rences ou en utilisant des cookies de suivi. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par Pax8 ou partag\u00e9es avec des tiers, notamment pour vous envoyer des courriels et\/ou des bulletins d\u2019information que vous avez accept\u00e9 de recevoir, pour demander un nouveau consentement de vous contacter ou pour effectuer des analyses que nous pouvons utiliser pour am\u00e9liorer notre site web ou nos services. Nous ne vendrons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers\u00a0; toutefois, nous pouvons fournir vos renseignements \u00e0 des tiers dans le cadre de la vente de tout ou partie de notre entreprise. En outre, nous pouvons fournir un agr\u00e9gat de vos donn\u00e9es, de mani\u00e8re anonyme, \u00e0 nos partenaires tiers afin d\u2019am\u00e9liorer les services qu\u2019ils fournissent.<\/p><p>Pax8 peut transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en interne, ou \u00e0 nos fournisseurs ou consultants sous contrat qui peuvent \u00eatre situ\u00e9s dans d\u2019autres pays. Avant de le faire, nous prenons des mesures pour nous assurer que vos donn\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une protection ad\u00e9quate, comme l\u2019exigent les lois sur la protection des donn\u00e9es et les politiques internes de Pax8.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1235\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1235\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">5. Finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et fondements juridiques de ce traitement<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1235\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1235\"><p>Les renseignements personnels que nous traitons et les fondements juridiques applicables d\u00e9pendent de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nous et des services que vous utilisez. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les finalit\u00e9s du traitement des renseignements personnels, avec des exemples, les cat\u00e9gories de renseignements personnels concern\u00e9es (selon les termes d\u00e9finis dans la section \u00ab\u00a0Quels renseignements personnels recueillons-nous\u00a0?\u00a0\u00bb) ainsi que les fondements juridiques applicables. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci en tout temps\u00a0; cela n\u2019affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant son retrait. Nous traitons des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de renseignements personnels uniquement lorsque la loi le permet.<\/p><table><tbody><tr><td width=\"200\"><strong>Objectif (avec des exemples)<\/strong><\/td><td width=\"200\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td><td width=\"200\"><strong>Base l\u00e9gale<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Fourniture et gestion de nos sites web, plateformes et services<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>exploiter et administrer nos sites web (y compris nos pages de m\u00e9dias sociaux) et fournir le contenu auquel vous acc\u00e9dez et que vous demandez<\/li><li>fournir nos services et respecter nos obligations conform\u00e9ment aux conditions d\u2019utilisation applicables<\/li><li>\u00e9valuer une demande d\u2019Accord de partenariat Pax8 et envoyer cet accord<\/li><li>g\u00e9rer les comptes clients et utilisateurs, y compris la correspondance avec les clients, la gestion des relations clients et la mise \u00e0 jour de vos dossiers<\/li><li>communiquer des renseignements personnels aux fournisseurs de services lorsque vous achetez un produit ou un service, afin de faciliter la gestion de ce produit ou service et de la relation entre vous et le fournisseur de services<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur les paiements et la facturation\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs aux communications\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es de journal\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur l\u2019appareil<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour fournir les services que vous ou votre organisation avez demand\u00e9s, pour conclure une entente de partenariat avec Pax8 ou pour g\u00e9rer un produit ou un service que vous achetez aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services. Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que la mise \u00e0 disposition de contenu en ligne concernant nos services et la gestion efficace des comptes de nos clients et de nos utilisateurs.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Fourniture et s\u00e9curisation des services int\u00e9grant l\u2019IA<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>fournir, exploiter et soutenir les services int\u00e9grant l\u2019IA et maintenir le contexte pertinent<\/li><li>authentifier les utilisateurs et g\u00e9rer les param\u00e8tres d&#8217;acc\u00e8s et d&#8217;autorisation disponibles dans le service concern\u00e9<\/li><li>d\u00e9tecter et enqu\u00eater sur les abus et les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Contenu du service d\u2019IA\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur les syst\u00e8mes connect\u00e9s\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es de journal\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur l\u2019appareil\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur la localisation<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour fournir les services int\u00e9grant l\u2019IA que vous ou votre organisation utilisez. Des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que la fourniture fiable de nos services et la garantie de leur s\u00e9curit\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Personnalisation de votre exp\u00e9rience<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>personnaliser nos interactions avec vous<\/li><li>conserver les pr\u00e9f\u00e9rences enregistr\u00e9es, le contexte et l\u2019historique lorsque le service le permet, afin d\u2019assurer la continuit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Contenu du service d\u2019IA\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur la localisation<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque la personnalisation fait partie int\u00e9grante du service que vous utilisez, comme les pr\u00e9f\u00e9rences enregistr\u00e9es ou la m\u00e9moire. Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment celui d\u2019offrir des services de premier ordre \u00e0 nos partenaires et \u00e0 nos clients.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Facturation, paiements et mesure de l\u2019utilisation<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>mesurer l&#8217;utilisation, la consommation et les co\u00fbts afin de pouvoir facturer l&#8217;utilisation du service, et g\u00e9rer les limites d&#8217;utilisation pr\u00e9vues par le service en question<\/li><li>v\u00e9rifier les renseignements financiers que vous fournissez et percevoir les paiements n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion d\u2019une transaction<\/li><li>la facturation dans le cadre de la gestion de votre compte, y compris pour communiquer avec vous au sujet de votre compte et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour recouvrer des cr\u00e9ances<\/li><li>tenir \u00e0 jour les dossiers connexes<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur les paiements et la facturation\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur les fournisseurs<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour effectuer une transaction, vous facturer ou percevoir un paiement. Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que la facturation exacte, le recouvrement des cr\u00e9ances et la gestion des co\u00fbts et de l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de nos services.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Communication avec vous et marketing<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>traiter les demandes de contact et d\u2019assistance que vous envoyez \u00e0 notre adresse d\u2019assistance, par l\u2019interm\u00e9diaire de notre chatbot, par billet d\u2019assistance de nos partenaires, par t\u00e9l\u00e9phone ou par tout autre moyen<\/li><li>envoyer des renseignements de marketing, des recommandations de produits et d\u2019autres communications non transactionnelles, comme des bulletins d\u2019information, des appels de t\u00e9l\u00e9marketing, des SMS ou des notifications pouss\u00e9es, ainsi que des renseignements sur nos produits, nos actualit\u00e9s ou nos \u00e9v\u00e9nements, sur nous-m\u00eames, nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et nos partenaires<\/li><li>effectuer des \u00e9tudes de march\u00e9, vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s et vous fournir des renseignements personnalis\u00e9s et d\u2019autres contenus \u00e0 notre sujet, sur nos sites web et en dehors de ceux-ci, en fonction de vos activit\u00e9s et de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs aux communications\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es de journal\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur l\u2019appareil\u00a0;<\/li><li>Renseignements personnels que nous recevons d\u2019autres sources<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque nous donnons suite \u00e0 vos demandes et \u00e0 vos billets d\u2019assistance. Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment pour communiquer avec vous, effectuer du marketing direct et faire la promotion de nos produits et services. Le consentement, lorsque la loi applicable l\u2019exige, notamment pour certaines formes de marketing \u00e9lectronique ou de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e. Veuillez consulter la section 3 pour savoir comment contr\u00f4ler la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e et la section 9.3 pour savoir comment g\u00e9rer les communications marketing.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>\u00c9v\u00e9nements, webinaires, formations, certifications, concours et promotions<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>planifier et organiser des \u00e9v\u00e9nements ou des webinaires auxquels vous \u00eates inscrit ou participez, y compris l\u2019envoi de communications connexes<\/li><li>g\u00e9rer des webinaires, des concours, des programmes, des formations, des certifications ou des promotions, et y participer<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur les \u00e9v\u00e9nements\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs aux communications<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour fournir l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le webinaire, la formation ou le programme auquel votre inscription se rapporte. Le consentement, lorsque nous le demandons, y compris votre consentement explicite lorsque cela est requis. Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment pour offrir des webinaires, des promotions et des formations.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Enregistrer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>enregistrer les appels t\u00e9l\u00e9phoniques, conform\u00e9ment aux lois applicables, afin d\u2019\u00e9valuer la satisfaction des clients, de former et de perfectionner le personnel, d\u2019examiner la qualit\u00e9 des appels et \u00e0 des fins administratives<\/li><li>si la loi applicable l\u2019exige, nous vous donnerons la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 l\u2019enregistrement d\u2019un appel<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs aux communications<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Consentement, lorsque la loi applicable l\u2019exige. Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment pour maintenir un niveau \u00e9lev\u00e9 de qualit\u00e9 de nos appels t\u00e9l\u00e9phoniques avec les utilisateurs.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Am\u00e9liorer et d\u00e9velopper nos services, nos analyses et nos recherches<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>analyser les tendances g\u00e9n\u00e9rales afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur sur nos sites web<\/li><li>d\u00e9velopper, optimiser et am\u00e9liorer la performance des services<\/li><li>analyse des donn\u00e9es, analyse des tendances, production de rapports commerciaux et expansion de nos activit\u00e9s<\/li><li>effectuer des \u00e9tudes et des analyses de march\u00e9, et \u00e9laborer des statistiques afin d\u2019am\u00e9liorer nos niveaux de service et d\u2019\u00e9valuer notre ad\u00e9quation au march\u00e9<\/li><li>fournir des renseignements et des analyses au b\u00e9n\u00e9fice de nos partenaires commerciaux, notamment dans le cadre de la fourniture de produits ou de services, pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer nos produits ou services, ou pour \u00e9valuer ou am\u00e9liorer le fonctionnement de notre entreprise<\/li><li>Aux fins de nos propres analyses et de l\u2019am\u00e9lioration de nos services int\u00e9grant l\u2019IA, nous utilisons uniquement des renseignements agr\u00e9g\u00e9s, comme d\u00e9crit dans la section \u00ab Am\u00e9lioration des services et entra\u00eenement des mod\u00e8les \u00bb<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs aux communications\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs aux enqu\u00eates et aux recherches\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es de journal\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur l\u2019appareil\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur la localisation<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web pertinent et fonctionnant correctement, le d\u00e9veloppement de services r\u00e9pondant aux attentes de la client\u00e8le, l\u2019am\u00e9lioration de nos niveaux de service et de notre gamme de produits, ainsi que l\u2019expansion de nos activit\u00e9s. Si des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es, lorsque ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 manifestement rendues publiques par la personne concern\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>S\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9vention de la fraude et protection des personnes et des locaux<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>suivre l\u2019utilisation de nos sites Web et v\u00e9rifier les activit\u00e9s et enqu\u00eater sur celles-ci afin de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites Web<\/li><li>l&#8217;enregistrement des visiteurs dans nos bureaux, y compris l&#8217;inscription et les renseignements confidentiels connexes, ainsi que l&#8217;exploitation du syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance<\/li><li>intervenir en cas de menace cr\u00e9dible visant nos employ\u00e9s, nos \u00e9v\u00e9nements ou nos locaux<\/li><li>enqu\u00eater sur les activit\u00e9s suspectes, les d\u00e9tecter et les pr\u00e9venir, ainsi que sur la fraude et la cybercriminalit\u00e9 susceptibles de toucher Pax8 ou ses services<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\"><ul><li>Coordonn\u00e9es\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur le compte\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur les visiteurs\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es de journal\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur l\u2019appareil\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur la localisation\u00a0;<\/li><li>Renseignements personnels que nous recevons d\u2019autres sources<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment pour assurer la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites Web, de nos services et de Pax8 en g\u00e9n\u00e9ral, prot\u00e9ger nos bureaux, nos employ\u00e9s, nos visiteurs, nos \u00e9v\u00e9nements et nos renseignements confidentiels contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, ainsi que prot\u00e9ger nos droits et ceux d\u2019autrui. Obligation l\u00e9gale, lorsque la loi applicable nous impose de prendre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ou de pr\u00e9vention de la fraude.<\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>Obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et financi\u00e8res<\/strong><\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>\u00e9tablir des rapports financiers et effectuer des audits<\/li><li>coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s publiques et gouvernementales, les tribunaux ou les organismes de r\u00e9glementation, conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations l\u00e9gales en vertu des lois applicables<\/li><li>pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice et prot\u00e9ger nos droits, dans la mesure o\u00f9 cela n\u00e9cessite le traitement ou la divulgation de renseignements personnels<\/li><\/ul><\/td><td width=\"200\">Toute cat\u00e9gorie d\u00e9crite dans la section \u00ab\u00a0Quels renseignements personnels recueillons-nous\u00a0?\u00a0\u00bb, dans la mesure o\u00f9 elle est pertinente pour l\u2019obligation, la demande ou la r\u00e9clamation en question<\/td><td width=\"200\">Obligation l\u00e9gale, lorsque nous devons traiter des renseignements personnels pour nous conformer aux lois applicables. Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment pour remplir nos obligations en mati\u00e8re de d\u00e9claration financi\u00e8re, pr\u00e9venir l\u2019utilisation abusive de nos sites Web ou de nos services, prot\u00e9ger les biens et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes, exercer les recours dont nous disposons et limiter nos dommages, nous conformer aux proc\u00e9dures judiciaires, aux ordonnances des tribunaux ou aux processus juridiques, r\u00e9pondre aux demandes l\u00e9gitimes et effectuer des audits.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Ces fondements juridiques s\u2019appliquent au traitement d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Lorsque nous traitons des renseignements personnels pour le compte d\u2019un partenaire ou d\u2019un client, le contrat applicable et les instructions de cette organisation r\u00e9gissent le traitement, y compris son fondement juridique.<\/p><p>Si nous devons collecter et traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu de la loi ou d\u2019un contrat que nous avons conclu avec vous, et que vous ne fournissez pas les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel requises lorsque cela vous est demand\u00e9, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure d\u2019ex\u00e9cuter le contrat qui nous lie \u00e0 vous.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1236\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1236\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">6. Comment nous partageons les renseignements personnels <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1236\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1236\"><p>Nous pouvons partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel comme suit\u00a0:<\/p><ul><li>Fournisseurs de services<\/li><li>Affili\u00e9s Pax8<\/li><li>Sponsors d\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/li><li>Partenaires, fournisseurs et clients<\/li><li>Sponsors promotionnels<\/li><li>Les fournisseurs de services tiers autoris\u00e9s qui nous fournissent des services informatiques et administratifs pour nous aider \u00e0 fournir nos services, y compris le fournisseur de notre syst\u00e8me de gestion de la relation client (CRM) et d\u2019autres solutions logicielles que nous utilisons pour la fourniture de nos services<\/li><li>D\u2019autres entreprises tierces de traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyse et de communication, pour nous aider \u00e0 fournir nos services<\/li><li>Fournisseurs de mod\u00e8les d\u2019IA, de services d\u2019h\u00e9bergement, de gestion des identit\u00e9s, de recherche d\u2019information et d\u2019int\u00e9grations qui soutiennent nos services (consultez le Centre de confiance Pax8 pour obtenir des renseignements sur les sous-traitants ult\u00e9rieurs).<\/li><li>Les partenaires et les organismes charg\u00e9s de g\u00e9rer votre utilisation des services, dans la mesure d\u00e9crite dans les renseignements applicables \u00e0 chaque service.<\/li><li>Applications et destinataires auxquels des renseignements sont transmis lors de l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une t\u00e2che ou d&#8217;une demande configur\u00e9e.<\/li><li>R\u00e9seaux et sites web de tiers<\/li><li>Fournisseurs de services de marketing et de publicit\u00e9<\/li><li>Conseillers professionnels, notamment les avocats, les banquiers, les auditeurs et les assureurs, qui fournissent des services de conseil, bancaires, juridiques, d\u2019assurance et de comptabilit\u00e9<\/li><li>Les tiers auxquels nous pourrions choisir de vendre, de transf\u00e9rer ou de fusionner des parties de nos activit\u00e9s ou de nos actifs\u00a0; ou lorsque nous pourrions chercher \u00e0 acqu\u00e9rir d\u2019autres entreprises ou \u00e0 fusionner avec elles<\/li><li>Autorit\u00e9s publiques.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1237\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1237\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">7. Transferts internationaux de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1237\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1237\"><p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9es et stock\u00e9es par nos soins aux \u00c9tats-Unis et par nos affili\u00e9s et tiers mentionn\u00e9s \u00e0 la section 5 ci-dessus, qui sont bas\u00e9s dans d\u2019autres pays.<\/p><p>Vos renseignements personnels pourraient \u00eatre trait\u00e9s dans des pays qui n\u2019offrent pas le m\u00eame niveau de protection que votre pays. Le traitement international peut inclure des renseignements trait\u00e9s par des fournisseurs de mod\u00e8les d\u2019IA et d\u2019autres fournisseurs qui appuient nos services. Les lieux o\u00f9 les donn\u00e9es sont trait\u00e9es d\u00e9pendent du service et des fournisseurs concern\u00e9s.<\/p><p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le traitement repose sur les d\u00e9cisions d\u2019ad\u00e9quation applicables ou sur des garanties appropri\u00e9es, notamment les clauses contractuelles types de l\u2019Union europ\u00e9enne et l\u2019Entente sur le transfert international de donn\u00e9es du Royaume-Uni ou l\u2019avenant britannique. Vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es ci-dessous pour obtenir des renseignements sur les mesures de protection applicables \u00e0 vos renseignements personnels ou pour en demander une copie.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1238\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1238\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">8. Enfants<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1238\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1238\"><p>Nos sites web et nos services ne sont pas destin\u00e9s aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019enfants \u00e2g\u00e9s de 13-18 ans, sauf si nous avons obtenu le consentement d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur, ou si cette collecte fait l\u2019objet d\u2019un accord distinct avec nous, ou encore si la visite d\u2019un enfant est non sollicit\u00e9e ou fortuite. Si vous pensez que nous avons collect\u00e9 par erreur ou involontairement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019un mineur sans le consentement appropri\u00e9, veuillez nous contacter en utilisant les informations de la section 12 ci-dessous et nous prendrons des mesures pour supprimer ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos syst\u00e8mes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1239\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1239\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">9. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1239\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1239\"><p>Nous pouvons conserver vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant une p\u00e9riode correspondant \u00e0 l\u2019objectif initial de la collecte (voir section 4 ci-dessus) ou aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations l\u00e9gales. Nous d\u00e9terminons la p\u00e9riode de conservation appropri\u00e9e pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en fonction de la quantit\u00e9, de la nature et de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es, du risque potentiel de pr\u00e9judice r\u00e9sultant d\u2019une utilisation ou d\u2019une divulgation non autoris\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de la possibilit\u00e9 d\u2019atteindre les objectifs du traitement par d\u2019autres moyens, et sur la base des exigences l\u00e9gales applicables (telles que les d\u00e9lais de prescription applicables).<\/p><p>En ce qui concerne les services bas\u00e9s sur l\u2019IA, nous d\u00e9terminons s\u00e9par\u00e9ment la dur\u00e9e de conservation du contenu et de l\u2019historique des conversations, des r\u00e9sultats, du contexte et de la m\u00e9moire enregistr\u00e9s, ainsi que des dossiers op\u00e9rationnels, de s\u00e9curit\u00e9 et de facturation. La dur\u00e9e de conservation d\u00e9pend de la finalit\u00e9, des modalit\u00e9s de service applicables et des exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Les renseignements applicables en mati\u00e8re de service pr\u00e9cisent les d\u00e9lais ou les crit\u00e8res pertinents ainsi que les modalit\u00e9s de suppression ou de restitution. La suspension d\u2019un service ou la r\u00e9siliation d\u2019un compte n\u2019entra\u00eene pas automatiquement la suppression de toutes les donn\u00e9es conserv\u00e9es.<\/p><p>\u00c0 l&#8217;issue de la p\u00e9riode de conservation applicable, nous supprimons ou anonymisons les renseignements personnels, \u00e0 moins que leur conservation ne soit requise ou autoris\u00e9e par la loi. Lorsque des renseignements sont conserv\u00e9s temporairement dans des copies de sauvegarde, ils sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute utilisation ult\u00e9rieure et sont supprim\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions applicables en mati\u00e8re de conservation des copies de sauvegarde. Pour plus d\u2019informations sur les p\u00e9riodes de conservation des donn\u00e9es, veuillez nous contacter en utilisant les informations de la section 12 ci-dessous.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12310\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12310\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">10. Vos droits concernant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12310\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12310\"><p><strong>Vos droits <\/strong><\/p><p>Vous pouvez disposer de certains droits relatifs \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sous r\u00e9serve des lois locales sur la protection des donn\u00e9es. En fonction des lois applicables, ces droits peuvent inclure le droit\u00a0:<\/p><ul><li>D\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous conservons<\/li><li>D\u2019avoir de plus amples renseignements concernant la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li><li>De rectifier les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes et, compte tenu de la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veiller \u00e0 ce qu\u2019elles soient compl\u00e8tes<\/li><li>D\u2019effacer ou de supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li><li>De limiter notre traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li><li>De transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure du possible<\/li><li>De s\u2019opposer \u00e0 tout traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li><li>De refuser certaines divulgations de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers<\/li><li>De refuser le partage de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de la diffusion de publicit\u00e9s sur des sites Web, des applications et des services qui ne sont pas exploit\u00e9s par Pax8\u00a0;<\/li><li>Si vous avez moins de 16 ans, ou si un autre \u00e2ge de consentement applicable \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e est pr\u00e9vu dans les juridictions concern\u00e9es, vous pouvez refuser certaines communications de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers\u00a0; recevoir des renseignements pertinents sur la mani\u00e8re dont les outils d\u2019IA ont trait\u00e9 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et exercer les droits relatifs aux d\u00e9cisions automatis\u00e9es pr\u00e9vus par la loi applicable, notamment le droit \u00e0 une intervention humaine et la possibilit\u00e9 de consentir \u00e0 une d\u00e9cision\u00a0; retirer votre consentement en tout temps (dans la mesure o\u00f9 le traitement repose sur votre consentement), sans que cela compromette la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base de ce consentement avant son retrait\u00a0;<\/li><li>De ne pas faire l\u2019objet de discrimination pour avoir exerc\u00e9 les droits d\u00e9crits ci-dessus.<\/li><\/ul><p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces droits s\u2019\u00e9tendent aux renseignements personnels contenus dans les conversations conserv\u00e9es, la m\u00e9moire et les d\u00e9ductions personnelles.<\/p><p>Lorsque nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing direct ou que nous les partageons avec des tiers \u00e0 leurs fins de marketing direct, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 tout moment \u00e0 ce traitement sans avoir \u00e0 fournir de raison sp\u00e9cifique pour cette opposition.<\/p><p><strong>Comment exercer vos droits <\/strong><\/p><p>Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter en utilisant les informations de la section 12 ci-dessous. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 ces droits. Nous faisons notre possible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes l\u00e9gitimes dans un d\u00e9lai d\u2019un mois, sauf disposition l\u00e9gale contraire. Nous communiquerons avec vous si des renseignements suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour donner suite \u00e0 votre demande ou v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Il peut arriver que le d\u00e9lai soit sup\u00e9rieur \u00e0 un mois, compte tenu de la complexit\u00e9 et du nombre de demandes que nous recevons.\u00a0 Lorsque nous traitons vos renseignements personnels pour le compte d\u2019un partenaire ou d\u2019un client, nous lui transmettrons, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre demande et l\u2019aiderons \u00e0 y r\u00e9pondre.<\/p><p>Certains utilisateurs enregistr\u00e9s peuvent mettre \u00e0 jour leurs param\u00e8tres d\u2019utilisateur, leurs profils, leurs param\u00e8tres d\u2019organisation et leurs inscriptions \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements en se connectant \u00e0 leur compte et en modifiant leurs param\u00e8tres ou profils.<\/p><p>Pour mettre \u00e0 jour vos renseignements de facturation, fermer votre compte ou demander la restitution ou la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et des autres renseignements associ\u00e9s \u00e0 votre compte, veuillez communiquer avec nous en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section 12 ci-dessous.<\/p><p><strong>Vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de communications de marketing par courrier \u00e9lectronique <\/strong><\/p><p>Si nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour vous envoyer des communications marketing, vous pouvez g\u00e9rer la r\u00e9ception des communications marketing et non transactionnelles de Pax8 en cliquant sur le lien \u00ab\u00a0se d\u00e9sinscrire\u00a0\u00bb situ\u00e9 au bas des courriels marketing de Pax8, ou en vous d\u00e9sabonnant <a href=\"https:\/\/privacyportal.onetrust.com\/ui\/#\/preferences\/multipage\/login\/cf5daf46-43ab-4108-8b14-04c2eae7b249\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p><p>Veuillez noter que le fait de refuser les communications de marketing ne vous emp\u00eache pas de recevoir des communications commerciales importantes li\u00e9es \u00e0 votre relation actuelle avec nous, telles que des communications concernant vos abonnements ou l\u2019inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, des annonces de services ou des informations de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p><strong>Vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de communications de t\u00e9l\u00e9marketing <\/strong><\/p><p>Si vous souhaitez que votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone soit ajout\u00e9 \u00e0 notre registre interne de t\u00e9l\u00e9marketing \u00ab\u00a0Ne pas appeler\u00a0\u00bb, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section 12 ci-dessous. Veuillez indiquer votre pr\u00e9nom, votre nom, votre entreprise et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone que vous souhaitez ajouter \u00e0 notre registre \u00ab\u00a0Ne pas appeler\u00a0\u00bb.<\/p><p>Vous pouvez aussi toujours nous faire savoir, lors d\u2019un appel de t\u00e9l\u00e9marketing, que vous ne souhaitez pas \u00eatre appel\u00e9 \u00e0 nouveau \u00e0 des fins de marketing.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">11. Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12311\"><p>Nous prenons des pr\u00e9cautions appropri\u00e9es, notamment des mesures organisationnelles, techniques et physiques, afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons ou utilisons contre toute destruction accidentelle ou illicite, perte, alt\u00e9ration, divulgation non autoris\u00e9e ou tout acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p><p>Bien que nous suivions des normes g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, aucune m\u00e9thode de stockage ou de transmission n\u2019est s\u00fbre \u00e0 100 %. Vous \u00eates seul responsable de la protection de votre mot de passe, de la limitation de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos appareils et de la d\u00e9connexion des sites web apr\u00e8s vos sessions. Pour toute question concernant la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites web, veuillez nous contacter en utilisant les informations de la section 12 ci-dessous.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">12. Changements relatifs au pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12312\"><p>Nous mettrons \u00e0 jour la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 lorsque nos pratiques, nos technologies ou les exigences l\u00e9gales \u00e9volueront, et nous modifierons sa date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur en cons\u00e9quence. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous informerons des modifications importantes avant que le nouveau traitement en question ne commence et nous obtiendrons votre consentement si n\u00e9cessaire. Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12313\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12313\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">13. Nous contacter<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12313\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12313\"><p>Pax8 a nomm\u00e9 un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) et un repr\u00e9sentant de l&#8217;UE. Pour exercer vos droits concernant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou si vous avez des questions concernant le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 ou nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez remplir <a href=\"https:\/\/privacyportal.onetrust.com\/webform\/4e9e1588-db20-42fe-b329-eb2bfc9f11c0\/9c08a79f-aaa1-4305-97e6-53f69a303771\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce formulaire<\/a>, envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@pax8.com\">privacy@pax8.com<\/a>, nous contacter <a href=\"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/contact\/\">sur notre site Web<\/a>, nous appeler au 1-855-884-PAX8 (7298) ou nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p><p>\u00c0 l\u2019attention de\u00a0: D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es <br \/>Pax8, Two the Distillery<br \/>2 Avon Street<br \/>Bristol BS2 0GR, Royaume-Uni<br \/><a href=\"mailto:privacy@pax8.com\">Privacy@pax8.com<\/a><\/p><p>\u00c0 l\u2019attention de\u00a0: Repr\u00e9sentant dans l\u2019Union europ\u00e9enne<br \/>Pax8 Deutschland GmbH<br \/>Schumannstra\u00dfe 27<br \/>60325 Francfort-sur-le-Main<br \/>Allemagne<br \/><a href=\"mailto:privacy@pax8.com\">Privacy@pax8.com<\/a><\/p><p>Lorsque vous nous contactez, veuillez indiquer votre pays et\/ou \u00e9tat de r\u00e9sidence.<\/p><p>Nous avons \u00e0 c\u0153ur de collaborer avec vous afin de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement \u00e9quitable de toute plainte ou pr\u00e9occupation concernant la protection de la vie priv\u00e9e. Toutefois, si vous estimez que nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 votre plainte ou \u00e0 votre pr\u00e9occupation, et que vous \u00eates situ\u00e9 dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou au Royaume-Uni, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.\u00a0 Si vous travaillez ou r\u00e9sidez dans un pays membre de l\u2019Union europ\u00e9enne ou situ\u00e9 dans l\u2019EEE, vous pouvez trouver les coordonn\u00e9es de l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente sur le <a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web suivant<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-12314\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-12314\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">14. Divulgations suppl\u00e9mentaires pour les r\u00e9sidents de Californie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-12314\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-12314\"><p>La loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (California Consumer Privacy Act (CCPA), modifi\u00e9e par la loi californienne sur les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e (California Privacy Rights Act)) exige des entreprises qu\u2019elles indiquent si elles vendent ou partagent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En tant qu\u2019entreprise relevant de la CCPA, nous ne vendons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\u00a0 Nous pouvons partager des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (sous la forme d\u2019identifiants et d\u2019informations sur l\u2019activit\u00e9 Internet) avec des annonceurs tiers dans le but de cibler des publicit\u00e9s sur des sites Internet, des applications et des services autres que ceux de Pax8. En outre, nous pouvons autoriser des tiers \u00e0 collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur nos sites ou services si ces tiers sont des fournisseurs de services autoris\u00e9s qui ont accept\u00e9 nos limitations contractuelles quant \u00e0 la conservation, l\u2019utilisation et la divulgation de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou si vous utilisez les sites ou services de Pax8 pour interagir avec des tiers ou si vous nous demandez de divulguer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers.<\/p><p>La loi californienne exige que nous pr\u00e9cisions les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous divulguons \u00e0 certaines fins commerciales, notamment aux fournisseurs de services qui nous aident \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos services ou \u00e0 commercialiser nos produits, ainsi qu\u2019aux autres entit\u00e9s d\u00e9crites \u00e0 la section 5 du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9. Nous divulguons les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour les besoins de notre activit\u00e9\u00a0:<\/p><ul><li>Identifiants\u00a0;<\/li><li>Renseignements commerciaux\u00a0;<\/li><li>Renseignements sur l\u2019activit\u00e9 Internet\u00a0;<\/li><li>Renseignements financiers\u00a0;<\/li><li>Renseignements professionnels et relatifs \u00e0 l\u2019emploi\u00a0;<\/li><li>Renseignements relatifs \u00e0 la scolarit\u00e9\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation\u00a0;<\/li><li>Donn\u00e9es audio et visuelles\u00a0;<\/li><li>Dans des circonstances limit\u00e9es, lorsque la loi l\u2019autorise, des renseignements pouvant constituer des caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es en vertu des lois de la Californie ou des \u00c9tats-Unis\u00a0; et<\/li><li>D\u00e9ductions tir\u00e9es de l\u2019une ou l\u2019autre des cat\u00e9gories d\u2019informations susmentionn\u00e9es.<\/li><\/ul><p>La loi californienne accorde aux r\u00e9sidents de l\u2019\u00c9tat certains droits, notamment le droit de conna\u00eetre et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des types sp\u00e9cifiques de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de savoir comment nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de demander la suppression de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de demander la correction de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de refuser que leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient partag\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires par des tiers, et de ne pas se voir refuser des biens ou des services pour avoir exerc\u00e9 ces droits.<\/p><p>Si vous r\u00e9sidez en Californie, avez moins de 18 ans et \u00eates inscrit sur notre site Web, vous pouvez nous demander de supprimer le contenu ou les renseignements que vous y avez publi\u00e9s. Veuillez noter que votre demande ne garantit pas la suppression compl\u00e8te ou exhaustive du contenu ou des informations, car une partie de votre contenu peut, par exemple, avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u00e0 nouveau par un autre utilisateur.<\/p><p>Pour savoir comment exercer vos droits, veuillez vous reporter \u00e0 la section 9 du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9. Si vous \u00eates un mandataire autoris\u00e9 souhaitant exercer les droits d\u2019un r\u00e9sident de la Californie en son nom, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019aide des coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la section \u00ab\u00a0Nous contacter\u00a0\u00bb ci-dessus et nous fournir une copie de l\u2019autorisation \u00e9crite du r\u00e9sident vous d\u00e9signant comme son mandataire.<\/p><p>Si vous souhaitez vous opposer au partage de vos renseignements personnels au moyen de vos identifiants de t\u00e9moins (cookies), activez le contr\u00f4le global de la confidentialit\u00e9 (Global Privacy Control) dans votre navigateur Web ou dans une extension de celui-ci. Veuillez consulter le site web de l\u2019Agence californienne de protection de la vie priv\u00e9e (California Privacy Protection Agency) \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/oag.ca.gov\/privacy\/ccpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/oag.ca.gov\/privacy\/ccpa<\/a> pour de plus amples informations sur les contr\u00f4les globaux de la protection de la vie priv\u00e9e en vigueur.\u00a0 Si vous souhaitez refuser les partages utilisant d\u2019autres identifiants (comme les adresses \u00e9lectroniques), veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section 3 du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Il se peut que nous devions v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et votre lieu de r\u00e9sidence avant de traiter votre demande relative \u00e0 des droits.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db50bdc\" data-id=\"db50bdc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read the Pax8.com Privacy Policy and learn about your personal information and how it is processed.<\/p>\n","protected":false},"author":174,"featured_media":19236,"parent":9871,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-46390","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46390"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66356,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46390\/revisions\/66356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pax8.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}